doLogOutAllSessions=Alle Sessionen abmelden
doSave=Speichern
doCancel=Abbrechen
doRemove=Entfernen
doAdd=Hinzufügen
doSignOut=Abmelden
editAccountHtmlTtile=Benutzerkonto Bearbeiten
federatedIdentitiesHtmlTitle=Federated Identities
accountLogHtmlTitle=Benutzerkonto Log
changePasswordHtmlTitle=Passwort Ändern
sessionsHtmlTitle=Sessions
accountManagementTitle=Keycloak Benutzerkontoverwaltung
authenticatorTitle=Authenticator
authenticatorCode=One-time code
email=E-Mail
firstName=Vorname
lastName=Nachname
password=Passwort
passwordConfirm=Passwortbestätigung
passwordNew=Neues Passwort
username=Benutzernamen
street=Strasse
region=Staat, Provinz, Region
postal_code=PLZ
locality=Stadt oder Ortschaft
country=Land
requiredFields=Erforderliche Felder
allFieldsRequired=Alle Felder sind Erforderlich
backToApplication=« Zurück zur Applikation
backTo=Zurück zu {0}
date=Datum
event=Ereignis
ip=IP
client=Client
clients=Clients
details=Details
started=Startdatum
lastAccess=Letzter Zugriff
expires=Ablaufdatum
applications=
account=Benutzerkonto
federatedIdentity=Federated Identity
authenticator=Authenticator
sessions=Sessions
log=Log
configureAuthenticators=Authenticators konfigurieren
mobile=Mobile
totpStep1=Installieren Sie <a href="https://fedorahosted.org/freeotp/" target="_blank">FreeOTP</a> oder <a href="http://code.google.com/p/google-authenticator/" target="_blank">Google Authenticator</a> auf Ihrem Smartphone.
totpStep2=Öffnen Sie die Applikation und scannen Sie den Barcode oder geben sie den Code ein.
totpStep3=Geben Sie den One-time Code welcher die Applikation generiert hat ein und klicken Sie auf Speichern.
missingFirstNameMessage=Bitte geben Sie einen Vornamen ein.
missingEmailMessage=Bitte geben Sie eine E-Mail Adresse ein.
missingLastNameMessage=Bitte geben Sie einen Nachnamen ein.
missingPasswordMessage=Bitte geben Sie ein Passwort ein.
notMatchPasswordMessage=Passwörter sind nicht identisch.
missingTotpMessage=Bitte geben Sie den One-time Code ein.
invalidPasswordExistingMessage=Das aktuelle Passwort is ungültig.
invalidPasswordConfirmMessage=Die Passwortbestätigung ist nicht identisch.
invalidTotpMessage=Ungültiger One-time Code.
invalidEmailMessage=Ungültige E-Mail Adresse.
readOnlyUserMessage=Sie können dieses Benutzerkonto nicht ändern, da es schreibgeschützt ist.
readOnlyPasswordMessage=Sie können dieses Passwort nicht ändern, da es schreibgeschützt ist.
successTotpMessage=Mobile Authentifizierung eingerichtet.
successTotpRemovedMessage=Mobile Authentifizierung entfernt.
accountUpdatedMessage=Ihr Benutzerkonto wurde aktualisiert.
accountPasswordUpdatedMessage=Ihr Passwort wurde aktualisiert.
missingIdentityProviderMessage=Identity Provider nicht angegeben.
invalidFederatedIdentityActionMessage=Ungültige oder fehlende Aktion.
identityProviderNotFoundMessage=Angegebener Identity Provider nicht gefunden.
federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Diese Identität ist nicht mehr aktiv.
federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Sie können den letzen Eintrag nicht entfernen, da Sie kein Passwort haben.
identityProviderRedirectErrorMessage=Fehler bei der Weiterleitung zum Identity Provider.
identityProviderRemovedMessage=Identity Provider erfolgreich entfernt.
accountDisabledMessage=Benutzerkonto ist gesperrt, bitte kontaktieren Sie den Admin.
accountTemporarilyDisabledMessage=Benutzerkonto ist temporär gesperrt, bitte kontaktieren Sie den Admin oder versuchen Sie es später noch einmal.
invalidPasswordMinLengthMessage=Ungültiges Passwort: minimum länge {0}.
invalidPasswordMinDigitsMessage=Ungültiges Passwort: muss mindestens {0} Zahl(en) beinhalten.
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Ungültiges Passwort: muss mindestens {0} Kleinbuchstaben beinhalten.
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Ungültiges Passwort: muss mindestens {0} Grossbuchstaben beinhalten.
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Ungültiges Passwort\: muss mindestens {0} Spezialzeichen beinhalten.
invalidPasswordNotUsernameMessage=Ungültiges Passwort\: darf nicht gleich sein wie Benutzername.
locale_de=Deutsch
locale_en=Englisch