{
"access": {
"unauthorized": "Nicht autorisiert",
"unauthorized-access": "Unautorisierter Zugriff",
"unauthorized-access-text": "Sie sollten sich anmelden, um Zugriff auf diese Daten zu erhalten!",
"access-forbidden": "Keine Zugangsberechtigung",
"access-forbidden-text": "Sie haben keine Zugangsberechtigung für diesen Bereich!<br/>Versuchen Sie sich mit einem anderen Benutzer anzumelden um Zugriff auf diesen Bereich zu bekommen.",
"refresh-token-expired": "Sitzung ist abgelaufen",
"refresh-token-failed": "Sitzung kann nicht aktualisiert werden"
},
"action": {
"activate": "Aktivieren",
"suspend": "Unterbrechen",
"save": "Speichern",
"saveAs": "Speichern unter",
"cancel": "Abbrechen",
"ok": "OK",
"delete": "Löschen",
"add": "Hinzufügen",
"yes": "Ja",
"no": "Nein",
"update": "Aktualisieren",
"remove": "Löschen",
"search": "Suche",
"clear-search": "Suchanfrage löschen",
"assign": "Zoordnen",
"unassign": "Zuordnung aufheben",
"share": "Teilen",
"make-private": "Privat machen",
"apply": "Anwenden",
"apply-changes": "Änderungen übernehmen",
"edit-mode": "Bearbeitungsmodus",
"enter-edit-mode": "Zum Bearbeitungsmodus wechseln",
"decline-changes": "Änderungen nicht übernehmen",
"close": "Schließen",
"back": "Zurück",
"run": "Ausführen",
"sign-in": "Anmelden!",
"edit": "Bearbeiten",
"view": "Ansicht",
"create": "Erstellen",
"drag": "Ziehen",
"refresh": "Aktualisieren",
"undo": "Rückgängig machen",
"copy": "Kopieren",
"paste": "Einfügen",
"copy-reference": "Zeichen kopieren",
"paste-reference": "Zeichen einfügen",
"import": "Importieren",
"export": "Exportieren",
"share-via": "Teilen mit {{provider}}"
},
"aggregation": {
"aggregation": "Aggregation",
"function": "Datenaggregationsfunktion",
"limit": "Höchstwerte",
"group-interval": "Gruppierungsintervall",
"min": "Minimal",
"max": "Maximal",
"avg": "Durchschnitt",
"sum": "Summe",
"count": "Anzahl",
"none": "kein Wert"
},
"admin": {
"general": "Allgemein",
"general-settings": "Allgemeine Einstellungen",
"outgoing-mail": "E-Mail Versand",
"outgoing-mail-settings": "Konfiguration des Postausgangsservers",
"system-settings": "Systemeinstellungen",
"test-mail-sent": "Test E-Mail wurde erfolgreich versendet!",
"base-url": "Basis-URL",
"base-url-required": "Basis-URL ist erforderlich.",
"mail-from": "E-Mail von",
"mail-from-required": "E-Mail von ist erforderlich.",
"smtp-protocol": "SMTP Protokoll",
"smtp-host": "SMTP Host",
"smtp-host-required": "SMTP Host ist erforderlich.",
"smtp-port": "SMTP Port",
"smtp-port-required": "Sie müssen einen SMTP Port angeben.",
"smtp-port-invalid": "Das ist kein gültiger SMTP Port.",
"timeout-msec": "Wartezeit (msec)",
"timeout-required": "Wartezeit ist erforderlich.",
"timeout-invalid": "Das ist keine gültige Wartezeit.",
"enable-tls": "TLS aktivieren",
"send-test-mail": "Test E-Mail senden"
},
"alarm": {
"alarm": "Alarm",
"alarms": "Alarme",
"select-alarm": "Alarm auswählen",
"no-alarms-matching": "Keine passenden Alarme zu '{{entity}}' wurden gefunden.",
"alarm-required": "Alarm ist erforderlich",
"alarm-status": "Alarm Status",
"search-status": {
"ANY": "Jeder",
"ACTIVE": "Aktiv",
"CLEARED": "Gelöscht",
"ACK": "Bestätigt",
"UNACK": "Nicht bestätigt"
},
"display-status": {
"ACTIVE_UNACK": "Nicht bestätigt aktiv",
"ACTIVE_ACK": "Bestätigt aktiv",
"CLEARED_UNACK": "Nicht bestätigt",
"CLEARED_ACK": "Bestätigung gelöscht"
},
"no-alarms-prompt": "Keine Alarme gefunden",
"created-time": "Erstellungszeit",
"type": "Typ",
"severity": "Schwere",
"originator": "Urheber",
"originator-type": "Urheber-Typ",
"details": "Details",
"status": "Status",
"alarm-details": "Alarm-Details",
"start-time": "Startzeit",
"end-time": "Endzeit",
"ack-time": "Bestätigungszeit",
"clear-time": "Zeit gelöscht",
"severity-critical": "Kritisch",
"severity-major": "Groß",
"severity-minor": "Klein",
"severity-warning": "Warnung",
"severity-indeterminate": "Unbestimmt",
"acknowledge": "Bestätigen",
"clear": "Löschen",
"search": "Alarme Suchen",
"selected-alarms": "{ count, plural, 1 {1 Alarm} other {# Alarme} } ausgewählt",
"no-data": "Keine Daten zum Anzeigen",
"polling-interval": "Alarmabfrageintervall (sec)",
"polling-interval-required": "Alarmabfrageintervall ist erforderlich.",
"min-polling-interval-message": "Mindestens 1 sec Abrufintervall ist zulässig.",
"aknowledge-alarms-title": "{ count, plural, 1 {1 Alarm} other {# Alarme} } bestätigen",
"aknowledge-alarms-text": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Alarm} other {# Alarme} } bestätigen möchten?",
"aknowledge-alarm-title": "Alarm bestätigen",
"aknowledge-alarm-text": "Möchten Sie den Alarm wirklich bestätigen?",
"clear-alarms-title": "{ count, plural, 1 {1 Alarm} other {# Alarme} } löschen",
"clear-alarms-text": "Möchten Sie wirklich { count, plural, 1 {1 Alarm} other {# Alarme} } löschen?",
"clear-alarm-title": "Alarm löschen",
"clear-alarm-text": "Möchten Sie den Alarm wirklich löschen?",
"alarm-status-filter": "Alarm Status Filter"
},
"alias": {
"add": "Alias hinzufügen",
"edit": "Alias bearbeiten",
"name": "Aliasname",
"name-required": "Aliasname ist erforderlich",
"duplicate-alias": "Ein Alias mit demselben Namen ist bereits vorhanden.",
"filter-type-single-entity": "Einzelne Entität",
"filter-type-entity-list": "Entitätsliste",
"filter-type-entity-name": "Entitätsname",
"filter-type-state-entity": "Entität aus dem Dashboard Status",
"filter-type-state-entity-description": "Entität aus den Dashboard Status Parametern",
"filter-type-asset-type": "Objekttyp",
"filter-type-asset-type-description": "Objekte vom Typ '{{assetType}}'",
"filter-type-asset-type-and-name-description": "Objekte vom Typ '{{assetType}}' und Name beginnend mit '{{prefix}}'",
"filter-type-device-type": "Gerätetyp",
"filter-type-device-type-description": "Geräte vom Typ '{{deviceType}}'",
"filter-type-device-type-and-name-description": "Geräte vom Typ '{{deviceType}}' und Name beginnend mit '{{prefix}}'",
"filter-type-entity-view-type": "Entitätsansichtstyp",
"filter-type-entity-view-type-description": "Entitätsansichten vom Typ '{{entityView}}'",
"filter-type-entity-view-type-and-name-description": "Entitätsansichten vom Typ '{{entityView}}' und Name beginnend mit '{{prefix}}'",
"filter-type-relations-query": "Beziehungsabfrage",
"filter-type-relations-query-description": "{{entities}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-asset-search-query": "Objektabfrage",
"filter-type-asset-search-query-description": "Objekte vom Typ {{assetTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-device-search-query": "Geräteabfrage",
"filter-type-device-search-query-description": "Geräte vom Typ {{deviceTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-entity-view-search-query": "Entitätsansichtsabfrage",
"filter-type-entity-view-search-query-description": "Entitätsansichten vom Typ {{entityViewTypes}} mit {{relationType}} Beziehung {{direction}} {{rootEntity}}",
"entity-filter": "Entitätsfilter",
"resolve-multiple": "Als mehrere Entitäten auflösen",
"filter-type": "Filtertyp",
"filter-type-required": "Filtertyp ist erforderlich.",
"entity-filter-no-entity-matched": "Es wurden keine Entitäten gefunden, die dem angegebenen Filter entsprechen.",
"no-entity-filter-specified": "Es wurde kein Entitätsfilter angegeben",
"root-state-entity": "Dashboard Status Entität als Wurzel verwenden",
"root-entity": "Wurzelentität",
"state-entity-parameter-name": "Parameter-Name der Statusentität",
"default-state-entity": "Standard Statusentität",
"default-entity-parameter-name": "Standartmäßig",
"max-relation-level": "Maximale Beziehungstiefe",
"unlimited-level": "Unbegrenzte Ebenen",
"state-entity": "Dashboard Status Entität",
"all-entities": "Alle Entitäten",
"any-relation": "Jede Beziehung"
},
"asset": {
"asset": "Objekt",
"assets": "Objekte",
"management": "Objektverwaltung",
"view-assets": "Objekte anzeigen",
"add": "Objekt hinzufügen",
"assign-to-customer": "Einem Kunden zuordnen",
"assign-asset-to-customer": "Objekte dem Kunden zuordnen",
"assign-asset-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Objekte aus, die dem Kunden zugeordnet werden sollen",
"no-assets-text": "Keine Objekte gefunden",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem die Objekte zugeordnet werden sollen",
"public": "Öffentlich",
"assignedToCustomer": "Kunden zugeordnet",
"make-public": "Objekt öffentlich machen",
"make-private": "Objekt privat machen",
"unassign-from-customer": "Kundenzuordnung aufheben",
"delete": "Objekt löschen",
"asset-public": "Objekt ist öffentlich",
"asset-type": "Objekttyp",
"asset-type-required": "Objekttyp ist erforderlich.",
"select-asset-type": "Objekttyp auswählen",
"enter-asset-type": "Objekttyp bestätigen",
"any-asset": "Jedes Objekt",
"no-asset-types-matching": "Es wurden keine zu '{{entitySubtype}}' passenden Objekte gefunden.",
"asset-type-list-empty": "Keine Objekttypen ausgewählt.",
"asset-types": "Objekttypen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"type": "Typ",
"type-required": "Typ ist erforderlich.",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"add-asset-text": "Neues Objekt hinzufügen",
"asset-details": "Objektdetails",
"assign-assets": "Objekte zuordnen",
"assign-assets-text": "Kunden { count, plural, 1 {1 Objekt} other {# Objekte} } zuordnen",
"delete-assets": "Objekte löschen",
"unassign-assets": "Objektzuordnungen aufheben",
"unassign-assets-action-title": "Kunden { count, plural, 1 {1 Objektzuordnung} other {# Objektzuordnungen} } aufheben",
"assign-new-asset": "Neues Objekt zuordnen",
"delete-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Objekt '{{assetName}}' löschen möchten?",
"delete-asset-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird das Objekt und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht.",
"delete-assets-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Objekt} other {# Objekte} } löschen möchten?",
"delete-assets-action-title": "{ count, plural, 1 {1 Objekt} other {# Objekte} } löschen",
"delete-assets-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden die ausgewählten Objekte und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht",
"make-public-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Objekt '{{assetName}}' öffentlich machen möchten?",
"make-public-asset-text": "Nach Bestätigung wird das Objekt und alle zugehörigen Daten anderen zugänglich gemacht.",
"make-private-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Objekt '{{assetName}}' privat machen möchten?",
"make-private-asset-text": "Nach Bestätigung wird das Objekt und alle zugehörigen Daten privat und ist für andere nicht mehr zugänglich.",
"unassign-asset-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung für das Objekt '{{assetName}}' aufheben möchten?",
"unassign-asset-text": "Nach Bestätigung wird die Zuordnung des Objekts aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-asset": "Zuordnung des Objekts aufheben",
"unassign-assets-title": "Möchten Sie die Zuordnung von { count, plural, 1 {1 Objekt} other {# Objekte} } aufheben?",
"unassign-assets-text": "Nach Bestätigung wird die Zuordnung der ausgewählten Objekte aufgehoben und sie sind für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"copyId": "Objekt-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Objekt-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-asset": "Objekt auswählen",
"no-assets-matching": "Es wurden keine zu '{{entity}}' passenden Objekte gefunden.",
"asset-required": "Objekt ist erforderlich",
"name-starts-with": "Name des Objekts beginnt mit"
},
"attribute": {
"attributes": "Eigenschaften",
"latest-telemetry": "Neueste Telemetrie",
"attributes-scope": "Entitätseigenschaftsbereich",
"scope-latest-telemetry": "Neueste Telemetrie",
"scope-client": "Client Eigenschaften",
"scope-server": "Server Eigenschaften",
"scope-shared": "Gemeinsame Eigenschaften",
"add": "Eigenschaft hinzufügen",
"key": "Schlüssel",
"last-update-time": "Datum der letzten Aktualisierung",
"key-required": "Eigenschaftsschlüssel ist erforderlich.",
"value": "Wert",
"value-required": "Eigenschaftswert ist erforderlich.",
"delete-attributes-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Eigenschaft} other {# Eigenschaften} } löschen möchten?",
"delete-attributes-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Eigenschaften entfernt.",
"delete-attributes": "Eigenschaften löschen",
"enter-attribute-value": "Geben Sie den Eigenschaftswert ein",
"show-on-widget": "Im Widget anzeigen",
"widget-mode": "Widget-Modus",
"next-widget": "Nächstes Widget",
"prev-widget": "Vorheriges Widget",
"add-to-dashboard": "Zum Dashboard hinzufügen",
"add-widget-to-dashboard": "Widget zum Dashboard hinzufügen",
"selected-attributes": "{ count, plural, 1 {1 Eigenschaft} other {# Eigenschaften} } ausgewählt",
"selected-telemetry": "{ count, plural, 1 {1 Telemetrieeinheit } other {# Telemetrieeinheiten} } ausgewählt"
},
"audit-log": {
"audit": "Audit",
"audit-logs": "Audit-Protokolle",
"timestamp": "Zeitstempel",
"entity-type": "Entitätstype",
"entity-name": "Entitätsname",
"user": "User",
"type": "Typ",
"status": "Status",
"details": "Details",
"type-added": "Hinzugefügt",
"type-deleted": "Gelöscht",
"type-updated": "Aktualisiert",
"type-attributes-updated": "Eigenschaften aktualisiert",
"type-attributes-deleted": "Eigenschaften gelöscht",
"type-rpc-call": "RPC Aufruf",
"type-credentials-updated": "Anmeldeinformationen wurden aktualisiert",
"type-assigned-to-customer": "Kunden Zuordnung",
"type-unassigned-from-customer": "Kunden Zuordnung aufgehoben",
"type-activated": "Aktiviert",
"type-suspended": "Ausgesetzt",
"type-credentials-read": "Anmeldeinformationen gelesen",
"type-attributes-read": "Eigenschaften gelesen",
"type-relation-add-or-update": "Beziehung aktualisiert",
"type-relation-delete": "Beziehung gelöscht",
"type-relations-delete": "Alle Beziehungen gelöscht",
"type-alarm-ack": "Bestätigt",
"type-alarm-clear": "Gelöscht",
"status-success": "Erfolg",
"status-failure": "Fehler",
"audit-log-details": "Audit-Protokoll Details",
"no-audit-logs-prompt": "Keine Protokolle gefunden",
"action-data": "Aktionsdaten",
"failure-details": "Fehlerdetails",
"search": "Audit-Protokolle durchsuchen",
"clear-search": "Suche leeren"
},
"confirm-on-exit": {
"message": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?",
"html-message": "Sie haben nicht gespeicherte Änderungen.<br/>Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?",
"title": "Nicht gespeicherte Änderungen"
},
"contact": {
"country": "Land",
"city": "Stadt",
"state": "Bundesland",
"postal-code": "Postleitzahl",
"postal-code-invalid": "Ungültiges Format der Postleitzahl.",
"address": "Adresse",
"address2": "Adresse 2",
"phone": "Telefon",
"email": "E-Mail",
"no-address": "Keine Adresse"
},
"common": {
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"enter-username": "Benutzername eingeben",
"enter-password": "Passwort eingeben",
"enter-search": "Suche eingeben"
},
"content-type": {
"json": "Json",
"text": "Text",
"binary": "Binär (Base64)"
},
"customer": {
"customer": "Kunde",
"customers": "Kunden",
"management": "Kundenverwaltung",
"dashboard": "Kunden Dashboard",
"dashboards": "Kunden Dashboards",
"devices": "Kundengeräte",
"entity-views": "Kunden Entitätsansichten",
"assets": "Kundenobjekte",
"public-dashboards": "Öffentliche Dashboards",
"public-devices": "Öffentliche Geräte",
"public-assets": "Öffentliche Objekte",
"public-entity-views": "Öffentliche Entitätsansichten",
"add": "Kunde hinzufügen",
"delete": "Kunde löschen",
"manage-customer-users": "Kundenbenutzer verwalten",
"manage-customer-devices": "Kundengeräte verwalten",
"manage-customer-dashboards": "Kunden-Dashboards verwalten",
"manage-public-devices": "Öffentliche Geräte verwalten",
"manage-public-dashboards": "Öffentliche Dashboards verwalten",
"manage-customer-assets": "Kundenobjekte verwalten",
"manage-public-assets": "Öffentliche Objekte verwalten",
"add-customer-text": "Neuen Kunden hinzufügen",
"no-customers-text": "Keine Kunden gefunden",
"customer-details": "Kundendetails",
"delete-customer-title": "Sind Sie sicher, dass der Kunde '{{customerTitle}}' gelöscht werden soll?",
"delete-customer-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird der Kunde und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht.",
"delete-customers-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Kunde} other {# Kunden} } löschen möchten?",
"delete-customers-action-title": "{ count, plural, 1 {1 Kunde} other {# Kunden} } löschen",
"delete-customers-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Kunden und alle zugehörigen Daten nicht wiederherstellbar gelöscht.",
"manage-users": "User verwalten",
"manage-assets": "Objekte verwalten",
"manage-devices": "Geräte verwalten",
"manage-dashboards": "Dashboards verwalten",
"title": "Titel",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"copyId": "Kunden-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Kunden-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-customer": "Kunden auswählen",
"no-customers-matching": "Keine Kunden für '{{entity}}' gefunden.",
"customer-required": "Kunde ist erforderlich",
"select-default-customer": "Wählen Sie den Standardkunden aus.",
"default-customer": "Standardkunde",
"default-customer-required": "Ein Standardkunde ist erforderlich, um das Dashboard auf Mandantenebene zu testen."
},
"datetime": {
"date-from": "Datum von",
"time-from": "Zeit von",
"date-to": "Datum bis",
"time-to": "Zeit bis"
},
"dashboard": {
"dashboard": "Dashboard",
"dashboards": "Dashboards",
"management": "Dashboardverwaltung",
"view-dashboards": "Dashboards anzeigen",
"add": "Dashboard hinzufügen",
"assign-dashboard-to-customer": "Dashboard(s) dem Kunden zuordnen",
"assign-dashboard-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Dashboards aus, die Sie dem Kunden zuordnen möchten",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem die Dashboards zugeordnet werden sollen",
"assign-to-customer": "Kunden zuordnen",
"unassign-from-customer": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"make-public": "Dashboard öffentlich machen",
"make-private": "Dashboard privat machen",
"manage-assigned-customers": "Zugeordnete Kunden verwalten",
"assigned-customers": "Zugeordnete Kunden",
"assign-to-customers": "Dashboard(s) zu Kunden zuweisen",
"assign-to-customers-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem Sie das Dashboard(s) zuweisen möchten",
"unassign-from-customers": "Zuordnung von Dashboard(s) zu Kunden aufheben",
"unassign-from-customers-text": "Bitte wählen Sie die Kunden aus, für die die Zuordnung von Dashboard(s) aufgehoben werden soll",
"no-dashboards-text": "Keine Dashboard(s) gefunden",
"no-widgets": "Keine Widgets konfiguriert",
"add-widget": "Neues Widget hinzufügen",
"title": "Titel",
"select-widget-title": "Widget auswählen",
"select-widget-subtitle": "Liste der verfügbaren Widget-Typen",
"delete": "Dashboard löschen",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"dashboard-details": "Dashboard-Details",
"add-dashboard-text": "Neues Dashboard hinzufügen",
"assign-dashboards": "Dashboards zuweisen",
"assign-new-dashboard": "Neues Dashboard zuweisen",
"assign-dashboards-text": "Zuordnen { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } zu Kunden",
"unassign-dashboards-action-text": "Zuordnung { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } vom Kunden aufheben",
"delete-dashboards": "Dashboards löschen",
"unassign-dashboards": "Zuordnung von Dashboards aufheben",
"unassign-dashboards-action-title": "Zuordnung { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } vom Kunden aufheben",
"delete-dashboard-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Dashboard '{{dashboardTitle}}' löschen möchten?",
"delete-dashboard-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden das Dashboard und alle zugehörigen Daten nicht mehr wiederhergestellt.",
"delete-dashboards-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} } löschen möchten?",
"delete-dashboards-action-title": "Löschen { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} }",
"delete-dashboards-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Dashboards entfernt und alle zugehörigen Daten nicht mehr wiederhergestellt.",
"unassign-dashboard-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Dashboard '{{dashboardTitle}}' aufheben möchten?",
"unassign-dashboard-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung des Dashboards aufgehoben und es ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-dashboard": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"unassign-dashboards-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordug aufheben möchten { count, plural, 1 {1 Dashboard} other {# Dashboards} }?",
"unassign-dashboards-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung aller ausgewählten Dashboards aufgehoben und sie sind für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"public-dashboard-title": "Dashboard wurde veröffentlicht",
"public-dashboard-text": "Ihr Dashboard <b>{{dashboardTitle}}</b> ist jetzt öffentlich und über nächste Öffentlichkeit zugänglich <a href='{{publicLink}}' target='_blank'>link</a>:",
"public-dashboard-notice": "<b>Note:</b> Vergessen Sie nicht, verwandte Geräte öffentlich zu machen, um auf Ihre Daten zugreifen zu können.",
"make-private-dashboard-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Dashboard '{{dashboardTitle}}' privatisieren möchten?",
"make-private-dashboard-text": "Nach der Bestätigung wird das Dashboard privatisiert und ist für andere nicht zugänglich.",
"make-private-dashboard": "Dashboard privatisieren",
"socialshare-text": "'{{dashboardTitle}}' Bereitgestellt vom ThingsBoard",
"socialshare-title": "'{{dashboardTitle}}' Bereitgestellt vom ThingsBoard",
"select-dashboard": "Dashboard auswählen",
"no-dashboards-matching": "Es wurden keine passenden Dashboards '{{entity}}' gefunden.",
"dashboard-required": "Dashboard ist erforderlich.",
"select-existing": "Existierendes Dashboard auswählen",
"create-new": "Neues Dashboard erstellen",
"new-dashboard-title": "Neuer Dashboard Titel",
"open-dashboard": "Dashboard öffnen",
"set-background": "Hintergrund einstellen",
"background-color": "Hintergrundfarbe",
"background-image": "Hintergrundbild",
"background-size-mode": "Hintergrundgrößenmodus",
"no-image": "Kein Bild ausgewählt",
"drop-image": "Legen Sie ein Bild ab oder klicken Sie, um eine hochzuladende Datei auszuwählen.",
"settings": "Einstellungen",
"columns-count": "Spalten zählen",
"columns-count-required": "Die Anzahl der Spalten ist erforderlich.",
"min-columns-count-message": "Es müssen mindestens 10 Spalten vorhanden sein.",
"max-columns-count-message": "Es sind maximal 100 Spalten zulässig.",
"widgets-margins": "Abstand zwischen den Widgets",
"horizontal-margin": "Horizontaler Abstand",
"horizontal-margin-required": "Horizontaler Abstandswert ist erforderlich.",
"min-horizontal-margin-message": "Der horizontale Abstandswert muss mindestens 0 betragen.",
"max-horizontal-margin-message": "Der horizontale Abstandswert beträgt maximal 50.",
"vertical-margin": "Vertikaler Abstand",
"vertical-margin-required": "Vertikaler Abstandswert ist erforderlich.",
"min-vertical-margin-message": "Der vertikale Abstandswert muss mindestens 0 betragen.",
"max-vertical-margin-message": "Der vertikale Abstandswert beträgt maximal 50.",
"autofill-height": "Layouthöhe automatisch füllen",
"mobile-layout": "Mobile Layouteinstellungen",
"mobile-row-height": "Mobile Zeilenhöhe, px",
"mobile-row-height-required": "Ein mobiler Zeilenhöhenwert ist erforderlich.",
"min-mobile-row-height-message": "Der Mindestwert für die mobile Zeilenhöhe beträgt 5 Pixel.",
"max-mobile-row-height-message": "Der Höchstwert für die mobile Zeilenhöhe beträgt 200 Pixel.",
"display-title": "Display Dashboard Titel",
"toolbar-always-open": "Werkzeugleiste geöffnet lassen",
"title-color": "Titelfarbe ",
"display-dashboards-selection": "Auswahl der Dashboards anzeigen",
"display-entities-selection": "Auswahl der Einheiten zulassen",
"display-dashboard-timewindow": "Zeitfenster anzeigen",
"display-dashboard-export": "Export anzeigen",
"import": "Dashboard importieren",
"export": "Dashboard exportieren",
"export-failed-error": "Dashboard kann nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-dashboard": "Neues Dashboard erstellen",
"dashboard-file": "Dashboard-Datei",
"invalid-dashboard-file-error": "Dashboard kann nicht importiert werden: Ungültige Dashboard-Datenstruktur.",
"dashboard-import-missing-aliases-title": "Konfigurieren Sie die von importierten Dashboards verwendeten Aliasnamen",
"create-new-widget": "Neues Widget erstellen",
"import-widget": "Widget importieren",
"widget-file": "Widget-Datei",
"invalid-widget-file-error": "Widget kann nicht importiert werden: Ungültige Widget-Datenstruktur.",
"widget-import-missing-aliases-title": "Konfigurieren Sie die von importierten Widgets verwendeten Aliase",
"open-toolbar": "Dashboard-Werkzeugleiste öffnen",
"close-toolbar": "Werkzeugleiste schließen",
"configuration-error": "Konfigurationsfehler",
"alias-resolution-error-title": "Konfigurationsfehler für Dashboard-Aliasnamen",
"invalid-aliases-config": "Es konnten keine Geräte gefunden werden, die mit dem Aliase-Filter übereinstimmen.<br/>Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator, um dieses problem zu beheben.",
"select-devices": "Geräte auswählen",
"assignedToCustomer": "Dem Kunden zugewiesen",
"assignedToCustomers": "Kunden zugwiesen",
"public": "Öffentlich",
"public-link": "Öffentlicher Link",
"copy-public-link": "Öffentlichen Link kopieren",
"public-link-copied-message": "Der öffentliche Link des Dashboards wurde in die Zwischenablage kopiert",
"manage-states": "Dashboard-Status verwalten",
"states": "Dashboard-Status",
"search-states": "Dashboard-Status suchen",
"selected-states": "{ count, plural, 1 {1 dashboard state} other {# dashboard states} } ausgewählt",
"edit-state": "Dashboard-Status bearbeiten",
"delete-state": "Dashboard-Status löschen",
"add-state": "Dashboard-Status hinzufügen",
"state": "Dashboard-Status",
"state-name": "Name",
"state-name-required": "Name des Dashboard-Status ist erforderlich.",
"state-id": "Status-Id",
"state-id-required": "Dashboard-Status-ID ist erforderlich.",
"state-id-exists": "Dashboard-Status mit derselben ID ist bereits vorhanden .",
"is-root-state": "Grundzustand",
"delete-state-title": "Dashboard-Status löschen",
"delete-state-text": "Sind Sie sicher, dass Sie den Dashboard-Status '{{stateName}}' löschen möchten?",
"show-details": "Details anzeigen",
"hide-details": "Details ausblenden",
"select-state": "Soll-Zustand auswählen",
"state-controller": "Zustandssteuerung"
},
"datakey": {
"settings": "Einstellungen",
"advanced": "Erweitert",
"label": "Bezeichnung",
"color": "Farbe",
"units": "Maßeinheit die neben dem Wert angezeigt wird",
"decimals": "Anzahl der Stellen nach dem Komma",
"data-generation-func": "Daten generieren",
"use-data-post-processing-func": "Datenverarbeitungsfunktion verwenden",
"configuration": "Datenschlüsselkonfiguration",
"timeseries": "Zeitreihe",
"attributes": "Eigenschaften",
"alarm": "Alarmfelder",
"timeseries-required": "Entity-Zeitreihen sind erforderlich.",
"timeseries-or-attributes-required": "Entity-Zeitreihen/Eigenschaften sind erforderlich.",
"maximum-timeseries-or-attributes": "Maximum { count, plural, 1 {1 Zeitreihe/Eigenschaft ist erlaubt} other {# Zeitreihen/Eigenschaften sind erlaubt} }.",
"alarm-fields-required": "Alarmfelder sind erforderlich.",
"function-types": "Funktionsarten",
"function-types-required": "Funktionstypen sind erforderlich.",
"maximum-function-types": "Maximal { count, plural, 1 {1 Funktionstyp ist erlaubt} other {# Funktionstypen sind erlaubt} }.",
"time-description": "Zeitstempel des aktuellen Wertes;",
"value-description": "Der aktuelle Wert;",
"prev-value-description": "Ergebnis des vorherigen Funktionsaufrufs;",
"time-prev-description": "Zeitmarke des vorherigen Wertes;",
"prev-orig-value-description": "Ursprünglicher vorheriger Wert;"
},
"datasource": {
"type": "Datenquellentyp",
"name": "Name",
"add-datasource-prompt": "Bitte Datenquelle hinzufügen"
},
"details": {
"edit-mode": "Bearbeitungsmodus",
"toggle-edit-mode": "Bearbeitungsmodus umschalten"
},
"device": {
"device": "Gerät",
"device-required": "Gerät ist erforderlich.",
"devices": "Geräte",
"management": "Geräte verwalten",
"view-devices": "Geräte anzeigen",
"device-alias": "Geräte-Alias",
"aliases": "Gerätealiasnamen",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' nicht gefunden.",
"no-aliases-found": "Keine Aliase gefunden.",
"no-key-matching": "'{{key}}' nicht gefunden.",
"no-keys-found": "Keine Schlüssel gefunden.",
"create-new-alias": "Neues Alias erstellen!",
"create-new-key": "Neuen Schlüssel erstellen!",
"duplicate-alias-error": "Doppelter Alias gefunden '{{alias}}'.<br>Gerätealiasnamen müssen innerhalb des Dashboards eindeutig sein.",
"configure-alias": "Alias '{{alias}}' konfigurieren",
"no-devices-matching": "Keine passenden Geräte '{{entity}}' gefunden.",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Geräte-Alias ist erforderlich.",
"remove-alias": "Geräte-Alias entfernen",
"add-alias": "Geräte-Alias hinzufügen",
"name-starts-with": "Gerätename beginnt mit",
"device-list": "Geräteliste",
"use-device-name-filter": "Filter verwenden",
"device-list-empty": "Keine Geräte ausgewählt.",
"device-name-filter-required": "Der Gerätenamefilter ist erforderlich.",
"device-name-filter-no-device-matched": "Keine Geräte beginnend mit '{{device}}' gefunden.",
"add": "Gerät hinzufügen",
"assign-to-customer": "Kunden zuordnen",
"assign-device-to-customer": "Gerät(e) dem Kunden zuordnen",
"assign-device-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Geräte aus, die Sie dem Kunden zuordnen möchten",
"make-public": "Gerät veröffentlichen",
"make-private": "Gerät privatisieren",
"no-devices-text": "Keine Geräte gefunden",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie einen Kunden aus, dem die Geräte zugeordnet werden sollen",
"device-details": "Gerätedetails",
"add-device-text": "Neues Gerät hinzufügen",
"credentials": "Zugangsdaten",
"manage-credentials": "Zugangsdaten verwalten",
"delete": "Gerät löschen",
"assign-devices": "Gerät zuordnen",
"assign-devices-text": "{ count, plural, 1 {1 Gerät} other {# Geräte} } dem Kunden zuordnen",
"delete-devices": "Geräte löschen",
"unassign-from-customer": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"unassign-devices": "Nicht zugeordnete Geräte",
"unassign-devices-action-title": "Zuordnung von { count, plural, 1 {1 Gerät} other {# Geräte} } zum Kunden aufheben",
"assign-new-device": "Neues Gerät zuordnen",
"make-public-device-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Gerät '{{deviceName}}' öffentlich machen möchten?",
"make-public-device-text": "Nach der Bestätigung werden das Gerät und dessen Daten öffentlich und für andere zugänglich.",
"make-private-device-title": "Sind Sie sicher, dass Sie das Gerät '{{deviceName}}' privat machen möchten?",
"make-private-device-text": "Nach der Bestätigung werden das Gerät und dessen Daten privat und sind für andere nicht mehr zugänglich.",
"view-credentials": "Zugangsdaten anzeigen",
"delete-device-title": "Möchten Sie das Gerät '{{deviceName}}' wirklich löschen?",
"delete-device-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden das Gerät und alle zugehörigen Daten nicht mehr wiederhergestellt.",
"delete-devices-title": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten { count, plural, 1 {1 Gerät} other {# Geräte} }?",
"delete-devices-action-title": "Löschen { count, plural, 1 {1 Gerät} other {# Geräte} }",
"delete-devices-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Geräte entfernt und alle zugehörigen Daten werden nicht mehr wiederhergestellt.",
"unassign-device-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung zum Gerät '{{deviceName}}' wirklich aufheben möchten?",
"unassign-device-text": "Nach der Bestätigung ist das Gerät nicht zugeordnet und für den Kunden nicht zugänglich.",
"unassign-device": "Nicht zugeordnete Geräte",
"unassign-devices-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Gerät} other {# Geräte} } nicht mehr zuordnen möchten?",
"unassign-devices-text": "Nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Geräte nicht zugewiesen und sind für den Kunden nicht zugänglich.",
"device-credentials": "Geräte Zugangsdaten",
"credentials-type": "Art der Zugangsdaten",
"access-token": "Zugangs-Token",
"access-token-required": "Zugangs-Token ist erforderlich.",
"access-token-invalid": "Die Länge des Zugangs-Tokens muss zwischen 1 und 20 Zeichen betragen.",
"rsa-key": "RSA öffentlicher Schlüssel",
"rsa-key-required": "RSA öffentlicher Schlüssel ist erforderlich.",
"secret": "Geheimnis",
"secret-required": "Geheimnis ist erforderlich.",
"device-type": "Gerätetyp",
"device-type-required": "Gerätetyp ist erforderlich.",
"select-device-type": "Gerätetyp auswählen",
"enter-device-type": "Gerätetyp eingeben",
"any-device": "Jedes Gerät",
"no-device-types-matching": "Keine passenden Gerätetypen '{{entitySubtype}}' gefunden.",
"device-type-list-empty": "Kein Gerätetyp ausgewählt.",
"device-types": "Gerätetypen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"events": "Ereignisse",
"details": "Details",
"copyId": "Geräte-ID kopieren",
"copyAccessToken": "Zugangs-Token kopieren",
"idCopiedMessage": "Geräte-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"accessTokenCopiedMessage": "Geräte-Zugangs-Token wurde in die Zwischenablage kopiert",
"assignedToCustomer": "Dem Kunden zuordnen",
"unable-delete-device-alias-title": "Geräte-Alias kann nicht gelöscht werden",
"unable-delete-device-alias-text": "Geräte-Alias '{{deviceAlias}}' kann nicht gelöscht werden, da er von den folgenden Widgets verwendet wird:<br/>{{widgetsList}}",
"is-gateway": "Ist ein Gateway",
"public": "Öffentlich",
"device-public": "Gerät ist öffentlich",
"select-device": "Gerät auswählen"
},
"dialog": {
"close": "Dialog schließen"
},
"error": {
"unable-to-connect": "Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden! Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.",
"unhandled-error-code": "Unbehandelter Fehlercode: {{errorCode}}",
"unknown-error": "Unbekannter Fehler"
},
"entity": {
"entity": "Entität",
"entities": "Entitäten",
"aliases": "Entitäts-Aliasnamen",
"entity-alias": "Entitätsalias",
"unable-delete-entity-alias-title": "Alias der Entität kann nicht gelöscht werden",
"unable-delete-entity-alias-text": "Alias der Entität '{{entityAlias}}' kann nicht gelöscht werden, da es von den folgenden Widget(s) verwendet wird:<br/>{{widgetsList}}",
"duplicate-alias-error": "Doppelte Alias gefunden '{{alias}}'.<br>Die Aliase der Entität müssen innerhalb des Dashboards eindeutig sein.",
"missing-entity-filter-error": "Fehlender Filter für Alias '{{alias}}'.",
"configure-alias": "Alias '{{alias}}' konfigurieren",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Alias der Entität ist erforderlich.",
"remove-alias": "Alias der Entität entfernen",
"add-alias": "Alias der Entität erforderlich",
"entity-list": "Entitätsliste",
"entity-type": "Entitätstyp",
"entity-types": "Entitätstypen",
"entity-type-list": "Liste der Entitätstyp",
"any-entity": "Jede Entität",
"enter-entity-type": "Entitätstyp eingeben",
"no-entities-matching": "Keine passenden Entitäten für '{{entity}}' gefunden.",
"no-entity-types-matching": "Keine passende Entitätstypen für '{{entityType}}' gefunden.",
"name-starts-with": "Name beginnt mit",
"use-entity-name-filter": "Filter verwenden",
"entity-list-empty": "Keine Entitäten ausgewählt.",
"entity-type-list-empty": "Keine Entitättypen ausgewählt.",
"entity-name-filter-required": "Entitätsnamenfilter ist erforderlich.",
"entity-name-filter-no-entity-matched": "Keine Entitäten beginnend mit '{{entity}}' gefunden.",
"all-subtypes": "Alle",
"select-entities": "Entitäten auswählen",
"no-aliases-found": "Keine Aliase gefunden.",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' nicht gefunden.",
"create-new-alias": "Erstellen Sie einen neuen Alias!",
"key": "Schlüssel",
"key-name": "Name des Schlüssels",
"no-keys-found": "Kein Schlüssel gefunden.",
"no-key-matching": "'{{key}}' nicht gefunden.",
"create-new-key": "Erstellen Sie einen neuen Schlüssel!",
"type": "Typ",
"type-required": "Typ der Entität ist erforderlich.",
"type-device": "Gerät",
"type-devices": "Geräte",
"list-of-devices": "{ count, plural, 1 {Ein Gerät} other {Liste von # Geräten} }",
"device-name-starts-with": "Geräte beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-asset": "Objekt",
"type-assets": "Objekte",
"list-of-assets": "{ count, plural, 1 {Ein Objekt} other {Liste von # Objekten} }",
"asset-name-starts-with": "Objekte beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-entity-view": "Entitätsansicht",
"type-entity-views": "Entitätsansichten",
"list-of-entity-views": "{ count, plural, 1 {Eine Entitätsansicht} other {Liste von # Entitätsansichten} }",
"entity-view-name-starts-with": "Entitätsansichten beginnend mit'{{prefix}}'",
"type-rule": "Regel",
"type-rules": "Regeln",
"list-of-rules": "{ count, plural, 1 {Eine Regel} other {Liste von # Regeln} }",
"rule-name-starts-with": "Regeln beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-plugin": "Plugin",
"type-plugins": "Plugins",
"list-of-plugins": "{ count, plural, 1 {Ein Plugin} other {Liste von # Plugins} }",
"plugin-name-starts-with": "Plugins beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-tenant": "Mandant",
"type-tenants": "Mandanten",
"list-of-tenants": "{ count, plural, 1 {Ein Mandant} other {Liste von # Mandanten} }",
"tenant-name-starts-with": "Mandanten beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-customer": "Kunde",
"type-customers": "Kunden",
"list-of-customers": "{ count, plural, 1 {Ein Kunde} other {Liste von # Kunden} }",
"customer-name-starts-with": "Kunden beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-user": "Benutzer",
"type-users": "Benutzer",
"list-of-users": "{ count, plural, 1 {Ein Benutzer} other {Liste von # Benutzern} }",
"user-name-starts-with": "Benutzer beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-dashboard": "Dashboard",
"type-dashboards": "Dashboards",
"list-of-dashboards": "{ count, plural, 1 {Ein Dashboard} other {Liste von # Dashboards} }",
"dashboard-name-starts-with": "Dashboards beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-alarm": "Alarm",
"type-alarms": "Alarme",
"list-of-alarms": "{ count, plural, 1 {Ein Alarm} other {Liste von # Alarmen} }",
"alarm-name-starts-with": "Alarme, beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-rulechain": "Regelkette",
"type-rulechains": "Regelketten",
"list-of-rulechains": "{ count, plural, 1 {Eine Regelkette} other {Liste von # Regelketten} }",
"rulechain-name-starts-with": "Regelketten beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-rulenode": "Regelknoten",
"type-rulenodes": "Regelknoten",
"list-of-rulenodes": "{ count, plural, 1 {Ein Regelknoten} other {Liste von # Regelknoten} }",
"rulenode-name-starts-with": "Regelknoten beginnend mit '{{prefix}}'",
"type-current-customer": "Aktueller Kunde",
"search": "Entitäten suchen",
"selected-entities": "{ count, plural, 1 {Entität} other {# Entitäten} } ausgewählt",
"entity-name": "Entitätsname",
"details": "Entitätsdetails",
"no-entities-prompt": "Keine Entitäten gefunden",
"no-data": "Keine Daten zum Anzeigen",
"columns-to-display": "Anzuzeigende Spalten"
},
"entity-view": {
"entity-view": "Entitätsansicht",
"entity-view-required": "Entitätsansicht ist erforderlich.",
"entity-views": "Entitätsansichten",
"management": "Entitätsansichten verwalten",
"view-entity-views": "Entitätsansichten anzeigen",
"entity-view-alias": "Entitätsansichtsalias",
"aliases": "Entitätsansichten-Aliase",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' nicht gefunden.",
"no-aliases-found": "Keine Aliase gefunden.",
"no-key-matching": "'{{key}}' nicht gefunden.",
"no-keys-found": "Keine Schlüssel gefunden.",
"create-new-alias": "Neuen Alias erstellen!",
"create-new-key": "Neuen Schlüssel erstellen!",
"duplicate-alias-error": "Doppelter Alias gefunden '{{alias}}'.<br>Aliase der Entitätsansicht müssen innerhalb des Dashboards eindeutig sein.",
"configure-alias": "Alias '{{alias}}' konfigurieren",
"no-entity-views-matching": "Keine passenden Entitätsansichten für '{{entity}}' gefunden.",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Alias der Entitätsansicht erforderlich.",
"remove-alias": "Alias der Entitätsansicht entfernen",
"add-alias": "Alias für die Entitätsansicht hinzufügen",
"name-starts-with": "Entitätsansichtsname beginnend mit",
"entity-view-list": "Liste der Entitätsansichten",
"use-entity-view-name-filter": "Filter anwenden",
"entity-view-list-empty": "Keine der Entitätsansichten ausgewählt.",
"entity-view-name-filter-required": "Filterung nach Entitätsansichtenname erforderlich.",
"entity-view-name-filter-no-entity-view-matched": "Keine Entitätsansichten beginnend mit '{{entityView}}' wurden gefunden.",
"add": "Entitätsansicht hinzufügen",
"assign-to-customer": "Einem Kunden zuordnen",
"assign-entity-view-to-customer": "Entitätsansichten dem Kunden zuordnen",
"assign-entity-view-to-customer-text": "Bitte wählen Sie die Entitätsansichten aus, die dem Kunden zugeordnet werden sollen",
"no-entity-views-text": "Keine Entitätsansichten gefunden",
"assign-to-customer-text": "Bitte wählen Sie den Kunden aus, dem die Entitätsansichten zugeordnet werden sollen",
"entity-view-details": "Details der Entitätsansicht",
"add-entity-view-text": "Neue Entitätsansicht hinzufügen",
"delete": "Entitätsansicht löschen",
"assign-entity-views": "Entitätsansicht zuordnen",
"assign-entity-views-text": "Dem Kunden { count, plural, 1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} } zuordnen",
"delete-entity-views": "Entitätsansichten löschen",
"unassign-from-customer": "Zuordnung zum Kunden aufheben",
"unassign-entity-views": "Zuordnung der Entitätsansichten aufheben",
"unassign-entity-views-action-title": "Die Zuordnung { count, plural, 1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} } zum Kunden aufheben",
"assign-new-entity-view": "Neue Entitätsansicht zuordnen",
"delete-entity-view-title": "Möchten Sie die Entitätsansicht wirklich löschen '{{entityViewName}}'?",
"delete-entity-view-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden die Entitätsansicht und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"delete-entity-views-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Entitätsansichten löschen möchten { count, plural, 1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} }?",
"delete-entity-views-action-title": "Löschen { count, plural, 1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} }",
"delete-entity-views-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Entitätsansichten entfernt und alle zugehörigen Daten werden nicht wiederhergestellt.",
"unassign-entity-view-title": "Möchten Sie die Zuordnung der Entitätsansicht '{{entityViewName}}' wirklich aufheben?",
"unassign-entity-view-text": "Nach der Bestätigung wird die Zuordnung der Entitätsansicht aufgehoben und ist für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"unassign-entity-view": "Zuordnung der Entitätsansicht aufheben",
"unassign-entity-views-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Zuordnung aufheben möchten { count, plural, 1 {1 Entitätsansicht} other {# Entitätsansichten} }?",
"unassign-entity-views-text": "Nach der Bestätigung werden die Zuordnungen der ausgewählten Entitätsansichten aufgehoben und sind für den Kunden nicht mehr zugänglich.",
"entity-view-type": "Entitätsansichtstyp",
"entity-view-type-required": "Entitätsansichtstyp ist erforderlich.",
"select-entity-view-type": "Entitätsansichtstyp auswählen",
"enter-entity-view-type": "Entitätsansichtstyp eingeben",
"any-entity-view": "Jede Entitätsansicht",
"no-entity-view-types-matching": "Es wurden keine passenden Entitätsansichtstypen für '{{entitySubtype}}' gefunden.",
"entity-view-type-list-empty": "Keine Entitätsansichtstypen ausgewählt.",
"entity-view-types": "Entitätsansichtstypen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"events": "Ereignisse",
"details": "Details",
"copyId": "Entitätsansichts-ID kopieren",
"assignedToCustomer": "Dem Kunden zuordnen",
"unable-entity-view-device-alias-title": "Alias der Entitätsansicht kann nicht gelöscht werden",
"unable-entity-view-device-alias-text": "Geräte-Alias '{{entityViewAlias}}' kann nicht gelöscht werden, da es von den folgenden widget(s):<br/>{{widgetsList}} verwendet wird",
"select-entity-view": "Entitätsansicht auswählen",
"make-public": "Entitätsansicht öffentlich machen",
"start-date": "Start-Datum",
"start-ts": "Start-Zeit",
"end-date": "Ende-Datum",
"end-ts": "Ende-Zeit",
"date-limits": "Datumslimits",
"client-attributes": "Client Eigenschaften",
"shared-attributes": "Gemeinsame Eigenschaften",
"server-attributes": "Server Eigenschaften",
"timeseries": "Zeitreihe",
"client-attributes-placeholder": "Client Eigenschaften",
"shared-attributes-placeholder": "Gemeinsame Eigenschaften",
"server-attributes-placeholder": "Server Eigenschaften",
"timeseries-placeholder": "Zeitreihe",
"target-entity": "Zielentität",
"attributes-propagation": "Eigenschaftsübertragung",
"attributes-propagation-hint": "Die Entitätsansicht kopiert automatisch die angegebenen Eigenschaften der Ziel-Entität, wenn Sie diese Entitätsansicht speichern oder aktualisieren. Aus Performance-Gründen werden die Attribute der Ziel-Entität nicht bei jeder Eigenschaftsänderung in die Entitätsansicht übertragen. Sie können die automatische Weitergabe aktivieren, indem Sie den Regelknoten \"copy to view\" in Ihrer Regelkette konfigurieren und die Nachrichten \"Post attributes\" und \"Attributes updated\" mit dem neuen Regelknoten verknüpfen.",
"timeseries-data": "Zeitreihendaten",
"timeseries-data-hint": "Konfigurieren Sie die Datensatzschlüssel der Zeitreihe der Zielentität, auf die die Entitätsansicht zugreifen kann. Die Daten dieser Zeitreihe sind schreibgeschützt."
},
"event": {
"event-type": "Ereignistyp",
"type-error": "Fehler",
"type-lc-event": "Lebenszyklusereignis",
"type-stats": "Statistiken",
"type-debug-rule-node": "Fehlersuche",
"type-debug-rule-chain": "Fehlersuche",
"no-events-prompt": "Keine Ereignisse gefunden",
"error": "Fehler",
"alarm": "Alarm",
"event-time": "Ereigniszeit",
"server": "Server",
"body": "Inhalt",
"method": "Methode",
"type": "Typ",
"entity": "Entität",
"message-id": "Nachrichten-Id",
"message-type": "Nachrichten-Typ",
"data-type": "Datentyp",
"relation-type": "Beziehungstyp",
"metadata": "Meta-Daten",
"data": "Daten",
"event": "Ereignis",
"status": "Status",
"success": "Erfolg",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"messages-processed": "Nachrichten verarbeitet",
"errors-occurred": "Fehler aufgetreten"
},
"extension": {
"extensions": "Erweiterungen",
"selected-extensions": "{ count, plural, 1 {Erweiterung} other {# extensions} } ausgewählt",
"type": "Typ",
"key": "Schlüssel",
"value": "Wert",
"id": "ID",
"extension-id": "Erweiterungs-ID",
"extension-type": "Erweiterungstyp",
"transformer-json": "JSON *",
"unique-id-required": "Die aktuelle Erweiterungs-ID ist bereits vorhanden.",
"delete": "Erweiterung löschen",
"add": "Erweiterung hinzufügen",
"edit": "Erweiterung bearbeiten",
"delete-extension-title": "Möchten Sie die Erweiterung '{{extensionId}}' wirklich löschen?",
"delete-extension-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden die Erweiterung und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"delete-extensions-title": "Möchten Sie wirklich löschen? { count, plural, 1 {1 extension} other {# extensions} }?",
"delete-extensions-text": "Vorsicht, nach der Bestätigung werden alle ausgewählten Erweiterungen entfernt.",
"converters": "Konverter",
"converter-id": "Konverter-ID",
"configuration": "Konfiguration",
"converter-configurations": "Konvertierte Konfigurationen",
"token": "Sicherheitszeichen",
"add-converter": "Konverter hinzufügen",
"add-config": "Konvertierte Konfigurationen hinzufügen",
"device-name-expression": "Angabe des Gerätenamens",
"device-type-expression": "Angabe des Gerätetyps",
"custom": "Regel",
"to-double": "Duplizieren",
"transformer": "Transformator",
"json-required": "Transformer json ist erforderlich.",
"json-parse": "Transformer json kann nicht analysiert werden.",
"attributes": "Eigenschaften",
"add-attribute": "Eigenschaften hinzufügen",
"add-map": "Mapping-Element hinzufügen",
"timeseries": "Zeitreihe",
"add-timeseries": "Zeitreihe hinzufügen",
"field-required": "Feld ist erforderlich",
"brokers": "Vermittler",
"add-broker": "Vermittler hinzufügen",
"host": "Host",
"port": "Port",
"port-range": "Der Port sollte im Bereich von 1 bis 65535 liegen.",
"ssl": "Ssl",
"credentials": "Zugangsdaten",
"username": "Benutzername",
"password": "Passwort",
"retry-interval": "Wiederholungsintervall in Millisekunden",
"anonymous": "Anonym",
"basic": "Basic",
"pem": "PEM",
"ca-cert": "CA-Zertifikatsdatei *",
"private-key": "Privatschlüsseldatei *",
"cert": "Zertifikatsdatei *",
"no-file": "Keine Datei ausgewählt.",
"drop-file": "Legen Sie eine Datei ab oder wählen Sie eine Datei aus um diese hochzuladen.",
"mapping": "Mapping",
"topic-filter": "Themenfilter",
"converter-type": "Konvertierungstyp",
"converter-json": "Json",
"json-name-expression": "Angabe des Gerätenamens json",
"topic-name-expression": "Themenangabe des Gerätenamens",
"json-type-expression": "Angabe des Gerätenamens json",
"topic-type-expression": "Themenangabe des Gerätetyps",
"attribute-key-expression": "Angabe des Eigenschaftenschlüssels",
"attr-json-key-expression": "Angabe des Eigenschaftenschlüssels",
"attr-topic-key-expression": "Themenangabe des Eigenschaftenschlüssels",
"request-id-expression": "ID-Angabe anfordern",
"request-id-json-expression": "ID-Angabe anforern json",
"request-id-topic-expression": "Themenangabe der ID anfordern",
"response-topic-expression": "Antwort Themenangabe",
"value-expression": "Wertangabe",
"topic": "Thema",
"timeout": "Unterbrechung in Millisekunden",
"converter-json-required": "Konvertierte json ist erforderlich.",
"converter-json-parse": "Konvertierte json konnte nicht analysiert werden.",
"filter-expression": "Filterangabe",
"connect-requests": "Abfragen verbinden",
"add-connect-request": "Verbindungsabfrage hinzufügen",
"disconnect-requests": "Abfrage trennen",
"add-disconnect-request": "Trennung der Abfrage hinzufügen",
"attribute-requests": "Abfrage der Eigenschaften",
"add-attribute-request": "Abfrage der Eigenschaften hinzufügen",
"attribute-updates": "Aktualisierungen der Eigenschaften",
"add-attribute-update": "Aktualisierung der Eigenschaften hinzufügen",
"server-side-rpc": "Serverseite RPC",
"add-server-side-rpc-request": "Abfrage der Serverseite RPC hinzufügen",
"device-name-filter": "Gerätenamefilter",
"attribute-filter": "Eigenschaftenfilter",
"method-filter": "Methodenfilter",
"request-topic-expression": "Themenabgabe anfordern",
"response-timeout": "Antwortzeit in Millisekunden",
"topic-expression": "Themenangabe",
"client-scope": "Kundenumfrage",
"add-device": "Gerät hinzufügen",
"opc-server": "Servers",
"opc-add-server": "Server hinzufügen",
"opc-add-server-prompt": "Bitte einen Server hinzufügen",
"opc-application-name": "Anwendungsname",
"opc-application-uri": "Anwendung uri",
"opc-scan-period-in-seconds": "Scanzeitraum in Sekunden",
"opc-security": "Sicherheit",
"opc-identity": "Identifizierung",
"opc-keystore": "Schlüsselspeicher",
"opc-type": "Typ",
"opc-keystore-type": "Typ",
"opc-keystore-location": "Standort *",
"opc-keystore-password": "Passwort",
"opc-keystore-alias": "Alias",
"opc-keystore-key-password": "Schlüsselpasswort",
"opc-device-node-pattern": "Geräteknotenmuster",
"opc-device-name-pattern": "Gerätenamensmuster",
"modbus-server": "Servers/Folgegerät",
"modbus-add-server": "Server/Folgegerät hinzufügen",
"modbus-add-server-prompt": "Bitte Server/Folgegerät hinzufügen",
"modbus-transport": "Transport",
"modbus-tcp-reconnect": "Verbindung automatisch wiederherstellen",
"modbus-rtu-over-tcp": "RTU über TCP",
"modbus-port-name": "Name des Seriellen Anschlusses",
"modbus-encoding": "Verschlüsselung",
"modbus-parity": "Übereinstimmung",
"modbus-baudrate": "Datenübertragungsgeschwindigkeit",
"modbus-databits": "Daten Bits",
"modbus-stopbits": "Stopp-Bits",
"modbus-databits-range": "Datenbits sollten im Bereich von 7 bis 8 liegen.",
"modbus-stopbits-range": "Stoppbits sollten im Bereich von 1 bis 2 liegen.",
"modbus-unit-id": "ID der Einheit",
"modbus-unit-id-range": "Die Einheiten-ID sollte im Bereich von 1 bis 247 liegen.",
"modbus-device-name": "Gerätename",
"modbus-poll-period": "Abfragezeitraum in Millisekunden",
"modbus-attributes-poll-period": "Abfrageintervall der Eigenschaften in Millisekunden",
"modbus-timeseries-poll-period": "Abfrageintervall der Zeitreihen in Millisekunden",
"modbus-poll-period-range": "Das Abfrageintervall sollte einen positiven Wert haben.",
"modbus-tag": "Kennzeichnung",
"modbus-function": "Funktion",
"modbus-register-address": "Registeradresse",
"modbus-register-address-range": "Die Registeradresse sollte im Bereich zwischen 0 und 65535 liegen.",
"modbus-register-bit-index": "Bitindex",
"modbus-register-bit-index-range": "Der Bitindex sollte im Bereich von 0 bis 15 liegen.",
"modbus-register-count": "Registeranzahl",
"modbus-register-count-range": "Die Registeranzahl sollten einen positiven Wert haben.",
"modbus-byte-order": "Byte-Reihenfolge",
"sync": {
"status": "Status",
"sync": "Synchronisiert",
"not-sync": "Nicht synchronisiert",
"last-sync-time": "Zeit der letzten Synchronisierung",
"not-available": "Nicht verfügbar"
},
"export-extensions-configuration": "Erweiterungskonfiguration exportieren",
"import-extensions-configuration": "Erweiterungskonfiguration importieren",
"import-extensions": "Erweiterungen importieren",
"import-extension": "Erweiterung importieren",
"export-extension": "Erweiterung exportieren",
"file": "Erweiterungsdatei",
"invalid-file-error": "Ungültige Erweiterungsdatei"
},
"fullscreen": {
"expand": "Auf Vollbildmodus erweitern",
"exit": "Vollbildmodus verlassen",
"toggle": "Vollbildmodus umschalten",
"fullscreen": "Vollbild"
},
"function": {
"function": "Funktion"
},
"grid": {
"delete-item-title": "Möchten Sie dieses Element wirklich löschen?",
"delete-item-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird das Element und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"delete-items-title": "Sind Sie sicher, dass Sie löschen möchten { count, plural, 1 {Symbol} other {Symbole} }?",
"delete-items-action-title": "Löschen { count, plural, 1 {Symbol} other {# Symbole} }",
"delete-items-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Elemente entfernt und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"add-item-text": "Neues Element hinzufügen",
"no-items-text": "Keine Elemente gefunden",
"item-details": "Elementdetails",
"delete-item": "Element löschen",
"delete-items": "Elemente löschen",
"scroll-to-top": "zum Seitenanfang"
},
"help": {
"goto-help-page": "Gehen Sie zur Hilfeseite"
},
"home": {
"home": "Startseite",
"profile": "Profil",
"logout": "Abmelden",
"menu": "Menü",
"avatar": "Benutzerbild",
"open-user-menu": "Benutzermenü öffnen"
},
"import": {
"no-file": "Keine Datei ausgewählt",
"drop-file": "Legen Sie eine JSON-Datei ab oder wählen Sie eine Datei zum hochladen aus."
},
"item": {
"selected": "Ausgewählt"
},
"js-func": {
"no-return-error": "Funktion muss einen Wert zurückgeben!",
"return-type-mismatch": "Funktion muss einen Wert vom Typ '{{type}}' zurückgeben!",
"tidy": "Aufräumen"
},
"key-val": {
"key": "Schlüssel",
"value": "Wert",
"remove-entry": "Eintrag entfernen",
"add-entry": "Eintag hinzufügen",
"no-data": "Keine Einträge"
},
"layout": {
"layout": "Layout",
"manage": "Layouts verwalten",
"settings": "Layout-Einstellungen",
"color": "Farbe",
"main": "Hauptbereich",
"right": "Recht",
"select": "Wählen Sie das Ziellayout aus"
},
"legend": {
"position": "Legendenposition",
"show-max": "Maximalwert anzeigen",
"show-min": "Minimalwert anzeigen",
"show-avg": "Durchschnittswert anzeigen",
"show-total": "Gesamtwert anzeigen",
"settings": "Legendeneinstellungen",
"min": "min.",
"max": "max.",
"avg": "mittelw.",
"total": "Gesamt"
},
"login": {
"login": "Login",
"request-password-reset": "Passwortzurücksetzung anfordern",
"reset-password": "Passwort zurücksetzen",
"create-password": "Passwort erstellen",
"passwords-mismatch-error": "Eingegebene Passwörter müssen identisch sein!",
"password-again": "Passwort wiederholen",
"sign-in": "Bitte anmelden",
"username": "Benutzername (E-Mail)",
"remember-me": "Login speichern",
"forgot-password": "Passwort vergessen?",
"password-reset": "Passwort zurücksetzen",
"new-password": "Neues Passwort",
"new-password-again": "Neues Passwort wiederholen",
"password-link-sent-message": "Der Link zum Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich versendet!",
"email": "E-Mail"
},
"position": {
"top": "Oben",
"bottom": "Unten",
"left": "Links",
"right": "Rechts"
},
"profile": {
"profile": "Profil",
"change-password": "Passwort ändern",
"current-password": "Aktuelles Passwort"
},
"relation": {
"relations": "Beziehungen",
"direction": "Richtung",
"search-direction": {
"FROM": "Von",
"TO": "Zu"
},
"direction-type": {
"FROM": "von",
"TO": "zu"
},
"from-relations": "Ausgehende Verbindungen",
"to-relations": "Eingehende Verbindungen",
"selected-relations": "{ count, plural, 1 {1 Beziehung} other {# Beziehungen} } ausgewählt",
"type": "Typ",
"to-entity-type": "Zum Entitätstyp",
"to-entity-name": "Zum Entitätsnamen",
"from-entity-type": "Vom Entitätstyp",
"from-entity-name": "Vom Entitätsnamen",
"to-entity": "Zur Entität",
"from-entity": "Von Entität",
"delete": "Beziehung löschen",
"relation-type": "Art der Beziehung",
"relation-type-required": "Art der Beziehung erforderlich.",
"any-relation-type": "Jede Art",
"add": "Beziehung hinzufügen",
"edit": "Beziehung bearbeiten",
"delete-to-relation-title": "Möchten Sie die Beziehung zur Einheit'{{entityName}}' wirklich löschen?",
"delete-to-relation-text": "Vorsicht, nach Bestätigung ist die Entität '{{entityName}}' nicht mehr mit der aktuellen Entität verbunden.",
"delete-to-relations-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Beziehung} other {# Beziehungen} } wirklich löschen?",
"delete-to-relations-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Beziehungen entfernt und die entsprechenden Entitäten sind nicht mehr mit der aktuellen Entität verbunden.",
"delete-from-relation-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung aus der Entität '{{entityName}}' löschen möchten?",
"delete-from-relation-text": "Vorsicht, nach Bestätigung wird die aktuelle Entität '{{entityName}}' von der Entität unabhängig sein.",
"delete-from-relations-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Beziehung} other {# Beziehungen} } löschen möchten?",
"delete-from-relations-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Beziehungen entfernt und die aktuellen Entität wird nicht mehr mit den entsprechenden Entitäten verknüpft sein.",
"remove-relation-filter": "Beziehungsfilter entfernen",
"add-relation-filter": "Beziehungsfilter hinzufügen",
"any-relation": "Jede Beziehung",
"relation-filters": "Beziehungsfilter",
"additional-info": "Zusätzliche Information (JSON)",
"invalid-additional-info": "Json der Zusätzlichen Informationen konnte nicht gelesen werden."
},
"rulechain": {
"rulechain": "Regelkette",
"rulechains": "Regelketten",
"root": "Wurzel",
"delete": "Regelkette löschen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"add": "Regelkette hinzufügen",
"set-root": "Regelkette zur Wurzel machen",
"set-root-rulechain-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Regelkette '{{ruleChainName}}' zur Wurzel machen möchten?",
"set-root-rulechain-text": "Nach der Bestätigung wird die Regelkette zur Wurzel und bearbeitet alle eingehenden Transportnachrichten.",
"delete-rulechain-title": "Sind Sie sicher, dass Sie die Regelkette '{{ruleChainName}}' löschen möchten?",
"delete-rulechain-text": "Vorsichtig, nach Bestätigung werden die Regelkette und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-rulechains-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } löschen möchten?",
"delete-rulechains-action-title": "{ count, plural, 1 {1 Regelkette} other {# Regelketten} } löschen",
"delete-rulechains-text": "Vorsichtig, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Regelketten entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"add-rulechain-text": "Neue Regelkette hinzufügen",
"no-rulechains-text": "Keine Regelkette gefunden",
"rulechain-details": "Regelketten-Details",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"system": "System",
"import": "Regelkette importieren",
"export": "Regelkette exportieren",
"export-failed-error": "Regelkette konnte nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-rulechain": "Neue Regelkette erstellen",
"rulechain-file": "Regelkettendatei",
"invalid-rulechain-file-error": "Regelkette konnte nicht importiert werden: Ungültige Regelkettendatenstruktur.",
"copyId": "Regelketten-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Regelketten-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-rulechain": "Regelkette auswählen",
"no-rulechains-matching": "Es wurden keine passenden Regelketten für '{{entity}}' gefunden.",
"rulechain-required": "Regelkette ist erforderlich",
"management": "Regelverwaltung",
"debug-mode": "Modus zur Fehlersuche"
},
"rulenode": {
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"search": "Knoten suchen",
"open-node-library": "Knotenbibliothek öffnen",
"add": "Neuen Regelknoten hinzufügen",
"name": "Name",
"name-required": "Name ist erforderlich.",
"type": "Typ",
"description": "Beschreibung",
"delete": "Regelknoten löschen",
"select-all-objects": "Alle Knoten und Verbindungen auswählen",
"deselect-all-objects": "Auswahl aller Knoten und Verbindungen aufheben",
"delete-selected-objects": "Ausgewählte Knoten und Verbindungen löschen",
"delete-selected": "Auswahl löschen",
"select-all": "Alle auswählen",
"copy-selected": "Auswahl kopieren",
"deselect-all": "Nichts auswählen",
"rulenode-details": "Details der Regelknoten",
"debug-mode": "Modus zur Fehlersuche",
"configuration": "Konfiguration",
"link": "Verbindung",
"link-details": "Verbindungsdetails der Regelknoten",
"add-link": "Verbindung hinzufügen",
"link-label": "Verbindungsbeschriftung",
"link-label-required": "Verbindungsbeschriftung ist erforderlich.",
"custom-link-label": "Benutzerdefinierte Verbindungsbeschriftung",
"custom-link-label-required": "Benutzerdefinierte Verbindungsbeschriftung ist erforderlich.",
"link-labels": "Verbindungsbeschriftungen",
"link-labels-required": "Verbindungsbeschriftungen sind erforderlich.",
"no-link-labels-found": "Keine Verbindungsbeschriftungen gefunden",
"no-link-label-matching": "'{{label}}' nicht gefunden.",
"create-new-link-label": "Bitte erstellen Sie eine neue Verbindungsbeschriftung!",
"type-filter": "Filter",
"type-filter-details": "Eingehende Nachrichten mit konfigurierten Bedingungen filtern",
"type-enrichment": "Anreicherung",
"type-enrichment-details": "Fügen Sie zusätzliche Informationen zu den Nachrichtenmetadaten hinzu",
"type-transformation": "Transformation",
"type-transformation-details": "Ändern Sie die Nutzerdaten und Metadaten der Nachricht",
"type-action": "Aktion",
"type-action-details": "Besondere Aktion ausführen",
"type-external": "Extern",
"type-external-details": "Interagiert mit externem System",
"type-rule-chain": "Regelkette",
"type-rule-chain-details": "Leitet eingehende Nachrichten an die angegebene Regelkette weiter",
"type-input": "Input",
"type-input-details": "Logische Eingabe der Regelkette, leitet eingehende Nachrichten an die nächste zugehörige Regelkette weiter",
"type-unknown": "Unbekannt",
"type-unknown-details": "Nicht aufgelöster Regelknoten",
"directive-is-not-loaded": "Definierte Konfigurationsanweisung '{{directiveName}}' ist nicht verfügbar.",
"ui-resources-load-error": "Fehler beim Laden der Konfigurations-UI-Ressourcen.",
"invalid-target-rulechain": "Zielregelkette kann nicht aufgelöst werden!",
"test-script-function": "Skriptfunktion testen",
"message": "Nachricht",
"message-type": "Nachrichtentyp",
"select-message-type": "Nachrichtentyp auswählen",
"message-type-required": "Nachrichtentyp ist erforderlich",
"metadata": "Metadaten",
"metadata-required": "Metadateneinträge dürfen nicht leer sein.",
"output": "Ausgabe",
"test": "Test",
"help": "Hilfe"
},
"tenant": {
"tenant": "Mandant",
"tenants": "Mandanten",
"management": "Mandantenverwaltung",
"add": "Mandant hinzufügen",
"admins": "Administratoren",
"manage-tenant-admins": "Mandantenadministratoren verwalten",
"delete": "Mandant löschen",
"add-tenant-text": "Neuen Mandanten hinzufügen",
"no-tenants-text": "Keine Mandanten gefunden",
"tenant-details": "Mandantendetails",
"delete-tenant-title": "Möchten Sie den Mandanten '{{tenantTitle}}' wirklich löschen?",
"delete-tenant-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden der Mandant und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-tenants-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Mandant} other {# Mandanten} } löschen möchten?",
"delete-tenants-action-title": "{ count, plural, 1 {1 Mandant} other {# Mandanten} } löschen",
"delete-tenants-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Mandanten entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"title": "Titel",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"events": "Ereignisse",
"copyId": "Mandanten-ID kopieren",
"idCopiedMessage": "Mandanten-ID wurde in die Zwischenablage kopiert",
"select-tenant": "Mandant auswählen",
"no-tenants-matching": "Es wurden keine passenden Mandanten für '{{entity}}' gefunden.",
"tenant-required": "Mandant ist erforderlich"
},
"timeinterval": {
"seconds-interval": "{ seconds, plural, 1 {1 Sekunde} other {# Sekunden} }",
"minutes-interval": "{ minutes, plural, 1 {1 Minute} other {# Minuten} }",
"hours-interval": "{ hours, plural, 1 {1 Stunde} other {# Stunden} }",
"days-interval": "{ days, plural, 1 {1 Tag} other {# Tage} }",
"days": "Tage",
"hours": "Stunden",
"minutes": "Minuten",
"seconds": "Sekunden",
"advanced": "Erweitert"
},
"timewindow": {
"days": "{ days, plural, 1 { Tag } other {# Tage } }",
"hours": "{ hours, plural, 0 { Stunde } 1 {1 Stunde } other {# Stunden } }",
"minutes": "{ minutes, plural, 0 { Minute } 1 {1 Minute } other {# Minuten } }",
"seconds": "{ seconds, plural, 0 { Sekunde } 1 {1 Sekunde } other {# Sekunden } }",
"realtime": "Echtzeit",
"history": "Historie",
"last-prefix": "letzte",
"period": "von {{ startTime }} bis {{ endTime }}",
"edit": "Zeitfenster bearbeiten",
"date-range": "Datumsbereich",
"last": "Letzte",
"time-period": "Zeitfenster"
},
"user": {
"user": "User",
"users": "Users",
"customer-users": "Kunden Users",
"tenant-admins": "Mandanten-Administratoren",
"sys-admin": "System-Administrator",
"tenant-admin": "Mandanten-Administrator",
"customer": "Kunde",
"anonymous": "Anonym",
"add": "Benutzer hinzufügen",
"delete": "Benutzer löschen",
"add-user-text": "Neuen Benutzer hinzufügen",
"no-users-text": "Keine Benutzer gefunden",
"user-details": "Benutzer-Details",
"delete-user-title": "Möchten Sie den Benutzer '{{userEmail}}' wirklich löschen?",
"delete-user-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden der Benutzer und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-users-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Benutzer} other {# Benutzer} } löschen möchten??",
"delete-users-action-title": "{ count, plural, 1 {1 Benutzer} other {# Benutzer} } löschen",
"delete-users-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Benutzer entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"activation-email-sent-message": "Aktivierungs E-Mail wurde erfolgreich gesendet!",
"resend-activation": "Aktivierung erneut senden",
"email": "E-Mail",
"email-required": "E-Mail ist erforderlich.",
"invalid-email-format": "Ungültiges E-Mail Format.",
"first-name": "Vorname",
"last-name": "Nachname",
"description": "Beschreibung",
"default-dashboard": "Standard-Dashboard",
"always-fullscreen": "Immer Vollbild",
"select-user": "Benutzer auswählen",
"no-users-matching": "Keine passenden Benutzer für '{{entity}}' gefunden.",
"user-required": "Benutzer ist erforderlich",
"activation-method": "Aktivierungsmethode",
"display-activation-link": "Aktivierungslink anzeigen",
"send-activation-mail": "Aktivierungs E-Mail senden",
"activation-link": "Link zur Benutzer-Aktivierung",
"activation-link-text": "Um den Benutzer zu aktivieren, verwenden Sie bitte folgenden <a href='{{activationLink}}' target='_blank'>Aktivierungslink</a>:",
"copy-activation-link": "Aktivierungslink kopieren",
"activation-link-copied-message": "Der Link zur Benutzer-Aktivierung wurde in die Zwischenablage kopiert ",
"details": "Details",
"login-as-tenant-admin": "Als Mandanten-Administrator anmelden",
"login-as-customer-user": "Als Kunden-Benutzer anmelden"
},
"value": {
"type": "Wertetyp",
"string": "Text",
"string-value": "Textwert",
"integer": "Ganzzahlig",
"integer-value": "Ganzzahliger Wert",
"invalid-integer-value": "Ungültiger ganzzahliger Wert",
"double": "Gleitkommazahl",
"double-value": "Gleitkomma Wert",
"boolean": "Binär",
"boolean-value": "Binärwert",
"false": "Falsch",
"true": "Wahr",
"long": "Lang"
},
"widget": {
"widget-library": "Widget-Bibliothek",
"widget-bundle": "Widget-Paket",
"select-widgets-bundle": "Widget-Paket auswählen",
"management": "Widget Verwaltung",
"editor": "Widget Editor",
"widget-type-not-found": "Problem beim Laden der Widget-Konfiguration.<br>Zugeordneter Widget-Typ wurde entfernt.",
"widget-type-load-error": "Widget wurde aufgrund der folgenden Fehler nicht geladen:",
"remove": "Widget entfernen",
"edit": "Widget bearbeiten",
"remove-widget-title": "Möchten Sie das Widget '{{widgetTitle}}' wirklich entfernen?",
"remove-widget-text": "Nach der Bestätigung werden das Widget und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"timeseries": "Zeitreihe",
"search-data": "Daten suchen",
"no-data-found": "Keine Daten gefunden",
"latest-values": "Neueste Werte",
"rpc": "Steuerungswidget",
"alarm": "Alarm-Widget",
"static": "Statisches Widget",
"select-widget-type": "Widget-Typ auswählen",
"missing-widget-title-error": "Widget-Titel muss angegeben werden!",
"widget-saved": "Widget gespeichert",
"unable-to-save-widget-error": "Das Widget kann nicht gespeichert werden! Fehlermeldung!",
"save": "Widget speichern",
"saveAs": "Widget speichern unter",
"save-widget-type-as": "Widget-Typ speichern unter",
"save-widget-type-as-text": "Bitte geben Sie den neuen Widget-Titel ein und/oder wählen Sie das Ziel-Widget-Paket aus",
"toggle-fullscreen": "Vollbild umschalten",
"run": "Widget ausführen",
"title": "Widget-Titel",
"title-required": "Widget-Titel ist erforderlich.",
"type": "Widget-Typ",
"resources": "Ressourcen",
"resource-url": "JavaScript/CSS URL",
"remove-resource": "Ressource entfernen",
"add-resource": "Ressource hinzufügen",
"html": "HTML",
"tidy": "Aufgeräumt",
"css": "CSS",
"settings-schema": "Einstellungsschema",
"datakey-settings-schema": "Datenschlüssel-Einstellungsschema",
"javascript": "Javascript",
"remove-widget-type-title": "Möchten Sie den Widget-Typ '{{widgetName}}' wirklich entfernen?",
"remove-widget-type-text": "Nach der Bestätigung werden der Widget-Typ und alle zugehörigen Daten nicht wiederhergestellt.",
"remove-widget-type": "Widget-Typ entfernen",
"add-widget-type": "Neuen Widget-Typ hinzufügen",
"widget-type-load-failed-error": "Widget-Typ konnte nicht geladen werden!",
"widget-template-load-failed-error": "Widget-Vorlage konnte nicht geladen werden!",
"add": "Widget hinzufügen",
"undo": "Widget-Änderungen widerrufen ",
"export": "Widget exportieren"
},
"widget-action": {
"header-button": "Widget-Header-Schaltfläche",
"open-dashboard-state": "Zum neuen Dashboard-Status navigieren",
"update-dashboard-state": "Aktuellen Dashboard-Status aktualisieren",
"open-dashboard": "Zu einem anderen Dashboard navigieren",
"custom": "Benutzerdefinierte Aktion",
"target-dashboard-state": "Zielstatus des Dashboards",
"target-dashboard-state-required": "Der Zielstatus ist erforderlich",
"set-entity-from-widget": "Widget-Entität festlegen",
"target-dashboard": "Ziel-Dashboard",
"open-right-layout": "Das rechte Dashboard-Layout öffnen (mobile Ansicht)"
},
"widgets-bundle": {
"current": "Aktuelles Paket",
"widgets-bundles": "Widget-Pakete",
"add": "Widget-Pakete hinzufügen",
"delete": "Widget-Pakete löschen",
"title": "Titel",
"title-required": "Titel ist erforderlich.",
"add-widgets-bundle-text": "Neues Widget-Paket hinzufügen",
"no-widgets-bundles-text": "Keine Widget-Pakete gefunden",
"empty": "Widget-Paket ist leer ",
"details": "Details",
"widgets-bundle-details": "Widget-Paket-Details",
"delete-widgets-bundle-title": "Möchten Sie das Widget-Paket '{{widgetsBundleTitle}}' wirklich löschen? ",
"delete-widgets-bundle-text": "Seien Sie vorsichtig, nach der Bestätigung werden das Widget-Paket und alle zugehörigen Daten gelöscht.",
"delete-widgets-bundles-title": "Sind Sie sicher, dass Sie { count, plural, 1 {1 Widget-Paket} other {# Widget-Pakete} } löschen möchten?",
"delete-widgets-bundles-action-title": "{ count, plural, 1 {1 Widgets-Paket} other {# Widget-Pakete} } löschen",
"delete-widgets-bundles-text": "Vorsicht, nach Bestätigung werden alle ausgewählten Widget-Pakete entfernt und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.",
"no-widgets-bundles-matching": "Keine passenden Widget-Pakete '{{widgetsBundle}}' gefunden.",
"widgets-bundle-required": "Widget-Paket ist erforderlich.",
"system": "System",
"import": "Widget-Paket importieren",
"export": "Widget-Paket exportieren",
"export-failed-error": "Widget-Paket kann nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-widgets-bundle": "Neues Widget-Paket erstellen",
"widgets-bundle-file": "Widget-Paket-Datei",
"invalid-widgets-bundle-file-error": "Widget-Paket kann nicht importiert werden: Ungültige Widget-Paket-Datenstruktur."
},
"widget-config": {
"data": "Daten",
"settings": "Einstellungen",
"advanced": "Erweitert ",
"title": "Titel",
"general-settings": "Allgemeine Einstellungen",
"display-title": "Titel anzeigen",
"drop-shadow": "Schlagschatten",
"enable-fullscreen": "Vollbild aktivieren",
"background-color": "Hintergrundfarbe",
"text-color": "Textfarbe",
"padding": "Pufferung",
"margin": "Rand",
"widget-style": "Widget-Stil",
"title-style": "Titel-Stil",
"mobile-mode-settings": "Einstellungen für den mobilen Modus",
"order": "Reihenfolge",
"height": "Größe",
"units": "Spezielles Symbol, das neben dem Wert angezeigt wird",
"decimals": "Anzahl der Stellen nach dem Fließkomma",
"timewindow": "Zeitfenster",
"use-dashboard-timewindow": "Dashboard-Zeitfenster verwenden",
"display-legend": "Legende anzeigen",
"datasources": "Datenquellen",
"maximum-datasources": "Maximal { count, plural, 1 {1 Datenquelle ist erlaubt} other {# Datenquellen sind erlaubt} }.",
"datasource-type": "Typ",
"datasource-parameters": "Parameter",
"remove-datasource": "Datenquelle entfernen",
"add-datasource": "Datenquelle hinzufügen ",
"target-device": "Zielgerät",
"alarm-source": "Alarmquelle",
"actions": "Aktionen",
"action": "Aktion",
"add-action": "Aktion hinzufügen",
"search-actions": "Aktion suchen",
"action-source": "Aktionsquelle",
"action-source-required": "Aktionsquelle ist erforderlich.",
"action-name": "Name",
"action-name-required": "Aktionsname ist erforderlich.",
"action-name-not-unique": "Eine andere Aktion mit demselben Namen ist bereits vorhanden.<br/> Der Aktionsname sollte innerhalb derselben Aktionsquelle eindeutig sein.",
"action-icon": "Symbol ",
"action-type": "Art",
"action-type-required": "Aktionsart ist erforderlich.",
"edit-action": "Aktion bearbeiten",
"delete-action": "Aktion löschen",
"delete-action-title": "Widget-Aktion löschen",
"delete-action-text": "Möchten Sie die Widget-Aktion mit Namen '{{actionName}}' wirklich löschen?"
},
"widget-type": {
"import": "Widget-Typ importieren",
"export": "Widget-Typ exportieren",
"export-failed-error": "Widget-Typ kann nicht exportiert werden: {{error}}",
"create-new-widget-type": "Neuen Widget-Typ erstellen",
"widget-type-file": "Widget-Typdatei",
"invalid-widget-type-file-error": "Widget-Typ kann nicht importiert werden: Ungültige Datenstruktur des Widget-Typs."
},
"icon": {
"icon": "Symbol",
"select-icon": "Symbol auswählen",
"material-icons": "Material-Symbole",
"show-all": "Alle Symbole anzeigen"
},
"custom": {
"widget-action": {
"action-cell-button": "Aktionszellenschaltfläche",
"row-click": "Klick auf Zeile",
"polygon-click": "Klick auf Polygon",
"marker-click": "Klick auf Marker",
"tooltip-tag-action": "Tooltip-Tag-Aktion"
}
},
"language": {
"language": "Sprache",
"locales": {
"de_DE": "Deutsch",
"fr_FR": "Französisch",
"zh_CN": "Chinesisch",
"en_US": "Englisch",
"it_IT": "Italienisch",
"ko_KR": "Koreanisch",
"ru_RU": "Russisch",
"es_ES": "Spanisch",
"ja_JA": "Japanisch",
"tr_TR": "Türkisch",
"fa_IR": "Persisch"
}
}
}