{
"access": {
"unauthorized": "Non autorizzato",
"unauthorized-access": "Accesso non autorizzato",
"unauthorized-access-text": "Devi effettuare il login per accedere a questa risorsa!",
"access-forbidden": "Accesso Vietato",
"access-forbidden-text": "Non hai i diritti di accesso a questa posizione!<br/>Prova ad effettuare il login con un diverso account.",
"refresh-token-expired": "Sessione scaduta",
"refresh-token-failed": "Impossibile aggiornare la sessione"
},
"action": {
"activate": "Attiva",
"suspend": "Sospendi",
"save": "Salva",
"saveAs": "Salva come",
"cancel": "Cancella",
"ok": "OK",
"delete": "Elimina",
"add": "Aggiungi",
"yes": "Sì",
"no": "No",
"update": "Aggiorna",
"remove": "Rimuovi",
"search": "Cerca",
"clear-search": "Cancella ricerca",
"assign": "Assegna",
"unassign": "Annulla assegnazione",
"share": "Condividi",
"make-private": "Rendi privato",
"apply": "Applica",
"apply-changes": "Applica modifiche",
"edit-mode": "Modalità modifica",
"enter-edit-mode": "Attiva modalità di modifica",
"decline-changes": "Annulla modifiche",
"close": "Chiudi",
"back": "Indietro",
"run": "Esegui",
"sign-in": "Registrati!",
"edit": "Modifica",
"view": "Visualizza",
"create": "Crea",
"drag": "Trascina",
"refresh": "Aggiorna",
"undo": "Annulla",
"copy": "Copia",
"paste": "Incolla",
"copy-reference": "Copia riferimento",
"paste-reference": "Incolla riferimento",
"import": "Importa",
"export": "Esporta",
"share-via": "Condividi con {{provider}}"
},
"aggregation": {
"aggregation": "Aggregazione",
"function": "Funzione di aggregazione dati",
"limit": "Valori max",
"group-interval": "Intervallo di raggruppamento",
"min": "Min",
"max": "Max",
"avg": "Media",
"sum": "Somma",
"count": "Conteggio",
"none": "Nessuna"
},
"admin": {
"general": "Generale",
"general-settings": "Impostazioni Generali",
"outgoing-mail": "Posta in uscita",
"outgoing-mail-settings": "Impostazioni Posta in uscita",
"system-settings": "Impostazioni di sistema",
"test-mail-sent": "Mail di test inviata con successo!",
"base-url": "URL di base",
"base-url-required": "URL di base obbligatoria.",
"mail-from": "Mittente",
"mail-from-required": "Mittente obbligatorio.",
"smtp-protocol": "Protocollo SMTP",
"smtp-host": "Host SMTP",
"smtp-host-required": "Host SMTP obbligatorio.",
"smtp-port": "Porta SMTP",
"smtp-port-required": "Porta SMTP obbligatoria.",
"smtp-port-invalid": "Numero di porta SMTP non valido.",
"timeout-msec": "Timeout (msec)",
"timeout-required": "Timeout obbligatorio.",
"timeout-invalid": "Timeout non valido.",
"enable-tls": "Abilita TLS",
"send-test-mail": "Invia mail di test"
},
"alarm": {
"alarm": "Allarme",
"alarms": "Allarmi",
"select-alarm": "Seleziona un allarme",
"no-alarms-matching": "Nessun allarme corrispondente a '{{entity}}' è stato trovato.",
"alarm-required": "Allarme richiesto",
"alarm-status": "Stato Allarme",
"search-status": {
"ANY": "Qualsiasi",
"ACTIVE": "Attivo",
"CLEARED": "Cancellato",
"ACK": "Riconosciuto",
"UNACK": "Non riconosciuto"
},
"display-status": {
"ACTIVE_UNACK": "Active Unacknowledged",
"ACTIVE_ACK": "Active Acknowledged",
"CLEARED_UNACK": "Cleared Unacknowledged",
"CLEARED_ACK": "Cleared Acknowledged"
},
"no-alarms-prompt": "Nessun allarme trovato",
"created-time": "Orario di creazione",
"type": "Tipo",
"severity": "Livello di gravità",
"originator": "Origine",
"originator-type": "Tipo origine",
"details": "Dettagli",
"status": "Stato",
"alarm-details": "Dettagli allarme",
"start-time": "Orario inizio",
"end-time": "Orario fine",
"ack-time": "Orario conferma",
"clear-time": "Orario cancellazione",
"severity-critical": "Critico",
"severity-major": "Maggiore",
"severity-minor": "Minore",
"severity-warning": "Avviso",
"severity-indeterminate": "Indeterminato",
"acknowledge": "Conferma",
"clear": "Cancella",
"search": "Cerca allarmi",
"selected-alarms": "{ count, plural, 1 {1 allarme selezionato} other {# allarmi selezionati} }",
"no-data": "Nessun dato da visualizzare",
"polling-interval": "Intervallo di polling (sec) Allarmi",
"polling-interval-required": "Intervallo di polling Allarmi richiesto.",
"min-polling-interval-message": "L'intervallo di polling deve essere di almeno 1 sec.",
"aknowledge-alarms-title": "Conferma { count, plural, 1 {1 allarme} other {# allarmi} }",
"aknowledge-alarms-text": "Sei sicuro di voler confermare { count, plural, 1 {1 allarme} other {# allarmi} }?",
"clear-alarms-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 allarme} other {# allarmi} }",
"clear-alarms-text": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 allarme} other {# allarmi} }?"
},
"alias": {
"add": "Aggiungi alias",
"edit": "Modifica alias",
"name": "Nome Alias",
"name-required": "Nome Alias obbligatorio",
"duplicate-alias": "Un Alias con lo stesso nome è già presente.",
"filter-type-single-entity": "Singola entità",
"filter-type-entity-list": "Lista Entità",
"filter-type-entity-name": "Nome Entità",
"filter-type-state-entity": "Entity from dashboard state",
"filter-type-state-entity-description": "Entità prelevata dai parametri di stato della dashboard",
"filter-type-asset-type": "Tipo di Asset",
"filter-type-asset-type-description": "Asset di tipo '{{assetType}}'",
"filter-type-asset-type-and-name-description": "Asset di tipo '{{assetType}}' e con un nome che inizia per '{{prefix}}'",
"filter-type-device-type": "Tipo di dispositivo",
"filter-type-device-type-description": "Dispositivi di tipo '{{deviceType}}'",
"filter-type-device-type-and-name-description": "Dispositivi di tipo '{{deviceType}}' e con un nome che inizia per '{{prefix}}'",
"filter-type-relations-query": "Relations query",
"filter-type-relations-query-description": "{{entities}} that have {{relationType}} relation {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-asset-search-query": "Query ricerca asset",
"filter-type-asset-search-query-description": "Assets with types {{assetTypes}} that have {{relationType}} relation {{direction}} {{rootEntity}}",
"filter-type-device-search-query": "Query ricerca dispositivo",
"filter-type-device-search-query-description": "Devices with types {{deviceTypes}} that have {{relationType}} relation {{direction}} {{rootEntity}}",
"entity-filter": "Filtro entità",
"resolve-multiple": "Resolve as multiple entities",
"filter-type": "Tipo di filtro",
"filter-type-required": "Tipo di filtro richiesto.",
"entity-filter-no-entity-matched": "Nessuna entità corrispondente al filtro specificato è stata trovata.",
"no-entity-filter-specified": "Nessun filtro di entità specificato",
"root-state-entity": "Use dashboard state entity as root",
"root-entity": "Entità radice",
"state-entity-parameter-name": "State entity parameter name",
"default-state-entity": "Default state entity",
"default-entity-parameter-name": "By default",
"max-relation-level": "Max relation level",
"unlimited-level": "Unlimited level",
"state-entity": "Dashboard state entity",
"all-entities": "Tutte le entità",
"any-relation": "qualsiasi"
},
"asset": {
"asset": "Asset",
"assets": "Asset",
"management": "Gestione Asset",
"view-assets": "Visualizza Asset",
"add": "Aggiungi Asset",
"assign-to-customer": "Assegna a cliente",
"assign-asset-to-customer": "Assegna Asset al Cliente",
"assign-asset-to-customer-text": "Seleziona gli asset da assegnare al cliente",
"no-assets-text": "Nessun asset trovato",
"assign-to-customer-text": "Seleziona il cliente a cui assegnare l'asset / gli asset",
"public": "Pubblico",
"assignedToCustomer": "Assegnato al cliente",
"make-public": "Rendi pubblico l'asset",
"make-private": "Rendi privato l'asset",
"unassign-from-customer": "Assegnazione annullata dal cliente",
"delete": "Cancella asset",
"asset-public": "L'Asset è pubblico",
"asset-type": "Tipo di Asset",
"asset-type-required": "Tipo di Asset richiesto.",
"select-asset-type": "Seleziona tipo di asset",
"enter-asset-type": "Inserisci tipo di asset",
"any-asset": "Qualsiasi asset",
"no-asset-types-matching": "Nessun asset corrispondente al tipo '{{entitySubtype}}' è stato trovato.",
"asset-type-list-empty": "Nessun tipo di asset selezionato.",
"asset-types": "Tipi di Asset",
"name": "Nome",
"name-required": "Nome obbligatorio.",
"description": "Descrizione",
"type": "Tipo",
"type-required": "Tipo obbligatorio.",
"details": "Dettagli",
"events": "Eventi",
"add-asset-text": "Aggiungi un nuovo asset",
"asset-details": "Dettagli Asset",
"assign-assets": "Assegna asset",
"assign-assets-text": "Assegna { count, plural, 1 {1 asset} other {# assets} } al cliente",
"delete-assets": "Cancella asset",
"unassign-assets": "Annulla assegnazione asset",
"unassign-assets-action-title": "Unassign { count, plural, 1 {1 asset} other {# assets} } from customer",
"assign-new-asset": "Assegna un nuovo asset",
"delete-asset-title": "Sei sicuro di voler cancellare l'asset '{{assetName}}'?",
"delete-asset-text": "Attenzione, dopo la conferma l'asset e tutti i relativi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-assets-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 asset} other {# asset} }?",
"delete-assets-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 asset} other {# asset} }",
"delete-assets-text": "Attenzione, dopo la modifica tutti gli asset selezionati saranno rimossi e tutti i relativi dati non saranno più recuperabili.",
"make-public-asset-title": "Sei sicuro di voler rendere pubblico l'asset '{{assetName}}'?",
"make-public-asset-text": "Dopo la conferma l'asset e tutti i suoi dati saranno resi pubblici e accessibili dagli altri.",
"make-private-asset-title": "Sei sicuro di voler rendere privato l'asset '{{assetName}}'?",
"make-private-asset-text": "Dopo la conferma l'asset e tutti i suoi dati saranno resi privati e non accessibili dagli altri.",
"unassign-asset-title": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione dell'asset '{{assetName}}'?",
"unassign-asset-text": "Dopo la conferma l'assegnazione dell'asset sarà annullata e l'asset non sarà più accessibile dal cliente.",
"unassign-asset": "Annulla assegnazione asset",
"unassign-assets-title": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione di { count, plural, 1 {1 asset} other {# asset} }?",
"unassign-assets-text": "Dopo la conferma sarà annullata l'assegnazione di tutti gli asset selezionati e questi non saranno più accessibili dal cliente.",
"copyId": "Copia Id asset",
"idCopiedMessage": "Id Asset copiato negli Appunti",
"select-asset": "Seleziona asset",
"no-assets-matching": "Nessun asset corrispondente a '{{entity}}' é stato trovato.",
"asset-required": "Asset obbligatorio",
"name-starts-with": "Asset con nome che inizia per"
},
"attribute": {
"attributes": "Attributi",
"latest-telemetry": "Ultima telemetria",
"attributes-scope": "Visibilità attributi entità",
"scope-latest-telemetry": "Ultima telemetria",
"scope-client": "Attributi client",
"scope-server": "Attributi server",
"scope-shared": "Attributi condivisi",
"add": "Aggiungi attributo",
"key": "Chiave",
"last-update-time": "Ultimo aggiornamento",
"key-required": "Attributo chiave richiesto.",
"value": "Valore",
"value-required": "Attributo valore richiesto.",
"delete-attributes-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 attributo} other {# attributi} }?",
"delete-attributes-text": "Attenzione, dopo la conferma tutti gli attributi selezionati saranno rimossi.",
"delete-attributes": "Elimina attributi",
"enter-attribute-value": "Inserisci il valore dell'attributo",
"show-on-widget": "Mostra sul widget",
"widget-mode": "Modalità Widget",
"next-widget": "Widget successivo",
"prev-widget": "Widget precedente",
"add-to-dashboard": "Aggiungi alla dashboard",
"add-widget-to-dashboard": "Aggiungi widget alla dashboard",
"selected-attributes": "{ count, plural, 1 {1 attributo selezionato} other {# attributi selezionati} }",
"selected-telemetry": "{ count, plural, 1 {1 unità di telemetria selezionata} other {# unità di telemetria selezionate} }"
},
"audit-log": {
"audit": "Audit",
"audit-logs": "Log Audit",
"timestamp": "Timestamp",
"entity-type": "Tipo Entità",
"entity-name": "Nome Entità",
"user": "Utente",
"type": "Tipo",
"status": "Stato",
"details": "Dettagli",
"type-added": "Aggiunto",
"type-deleted": "Eliminato",
"type-updated": "Aggiornato",
"type-attributes-updated": "Attributi aggiornati",
"type-attributes-deleted": "Attributi eliminati",
"type-rpc-call": "Chiamata RPC",
"type-credentials-updated": "Credenziali aggiornate",
"type-assigned-to-customer": "Assegnato al Cliente",
"type-unassigned-from-customer": "Assegnazione annullata dal Cliente",
"type-activated": "Attivato",
"type-suspended": "Sospeso",
"type-credentials-read": "Credenziali lette",
"type-attributes-read": "Attributi letti",
"status-success": "Success",
"status-failure": "Failure",
"audit-log-details": "Dettaglio log audit",
"no-audit-logs-prompt": "Log non trovati",
"action-data": "Action data",
"failure-details": "Failure details",
"search": "Cerca log audit",
"clear-search": "Cancella ricerca"
},
"confirm-on-exit": {
"message": "Alcune modifiche non sono state salvate. Sei sicuro di voler abbandonare questa pagina?",
"html-message": "Alcune modifiche non sono state salvate.<br/>Sei sicuro di voler abbandonare questa pagina?",
"title": "Modifiche non salvate"
},
"contact": {
"country": "Nazione",
"city": "Città",
"state": "Stato / Provincia",
"postal-code": "CAP",
"postal-code-invalid": "Formato CAP non valido.",
"address": "Indirizzo",
"address2": "Indirizzo 2",
"phone": "Telefono",
"email": "Email",
"no-address": "Nessun indirizzo"
},
"common": {
"username": "Nome utente",
"password": "Password",
"enter-username": "Inserisci nome utente",
"enter-password": "Inserisci password",
"enter-search": "Cerca ..."
},
"content-type": {
"json": "Json",
"text": "Testo",
"binary": "Binario (Base64)"
},
"customer": {
"customer": "Cliente",
"customers": "Clienti",
"management": "Gestione cliente",
"dashboard": "Dashboard cliente",
"dashboards": "Dashboard cliente",
"devices": "Dispositivi cliente",
"assets": "Asset cliente",
"public-dashboards": "Dashboard pubbliche",
"public-devices": "Dispositivi pubblici",
"public-assets": "Asset pubblici",
"add": "Aggiungi cliente",
"delete": "Elimina cliente",
"manage-customer-users": "Gestisci utenti cliente",
"manage-customer-devices": "Gestisci dispositivi cliente",
"manage-customer-dashboards": "Gestisci dashboard cliente",
"manage-public-devices": "Gestisci dispositivi pubblici",
"manage-public-dashboards": "Gestisci dashboard pubbliche",
"manage-customer-assets": "Gestisci asset cliente",
"manage-public-assets": "Gestisci asset pubblici",
"add-customer-text": "Aggiungi nuovo cliente",
"no-customers-text": "Nessun cliente trovato",
"customer-details": "Dettagli cliente",
"delete-customer-title": "Sei sicuro di voler eliminare il cliente '{{customerTitle}}'?",
"delete-customer-text": "Attenzione, dopo la conferma il cliente e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-customers-title": "Sei sicuro di voler cancellare { count, plural, 1 {1 cliente} other {# clienti} }?",
"delete-customers-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 cliente} other {# clienti} }",
"delete-customers-text": "Attenzione, dopo la conferma tutti i clienti selezionati saranno rimossi e i loro dati non saranno più recuperabili.",
"manage-users": "Gestisci utenti",
"manage-assets": "Gestisci asset",
"manage-devices": "Gestisci dispositivi",
"manage-dashboards": "Gestisci dashboard",
"title": "Titolo",
"title-required": "Titolo obbligatorio.",
"description": "Descrizione",
"details": "Dettagli",
"events": "Eventi",
"copyId": "Copia Id cliente",
"idCopiedMessage": "Id cliente copiato negli appunti",
"select-customer": "Seleziona cliente",
"no-customers-matching": "Nessun cliente corrispondente a '{{entity}}' è stato trovato.",
"customer-required": "Cliente obbligatorio",
"select-default-customer": "Seleziona cliente di default",
"default-customer": "Cliente di default",
"default-customer-required": "Il cliente di default è obbligatorio per il debug della dashboard a livello di Tenant"
},
"datetime": {
"date-from": "Data da",
"time-from": "Orario da",
"date-to": "Data a",
"time-to": "Orario a"
},
"dashboard": {
"dashboard": "Dashboard",
"dashboards": "Dashboard",
"management": "Gestione Dashboard",
"view-dashboards": "Mostra Dashboard",
"add": "Aggiungi Dashboard",
"assign-dashboard-to-customer": "Assegna Dashboard al cliente",
"assign-dashboard-to-customer-text": "Seleziona le dashboard da assegnare al client",
"assign-to-customer-text": "Seleziona il cliente a cui assegnare la/le dashboard",
"assign-to-customer": "Assegna al cliente",
"unassign-from-customer": "Unassign from customer",
"make-public": "Rendi pubblica la dashboard",
"make-private": "Rendi privata la dashboard",
"manage-assigned-customers": "Gestisci clienti assegnati",
"assigned-customers": "Clienti assegnati",
"assign-to-customers": "Assegna Dashboard ai Clienti",
"assign-to-customers-text": "Seleziona i clienti da assegnare alla/alle dashboard",
"unassign-from-customers": "Unassign Dashboard(s) From Customers",
"unassign-from-customers-text": "Seleziona i clienti di cui annullare l'assegnazione alla/alle dashboard",
"no-dashboards-text": "Nessuna dashboard trovata",
"no-widgets": "Nessun widget configurato",
"add-widget": "Aggiungi nuovo widget",
"title": "Titolo",
"select-widget-title": "Seleziona widget",
"select-widget-subtitle": "Elenco tipi di widget disponibili",
"delete": "Elimina dashboard",
"title-required": "Titolo obbligatorio.",
"description": "Descrizione",
"details": "Dettagli",
"dashboard-details": "Dettagli dashboard",
"add-dashboard-text": "Aggiungi nuova dashboard",
"assign-dashboards": "Assegna dashboard",
"assign-new-dashboard": "Assegna nuova dashboard",
"assign-dashboards-text": "Assegna { count, plural, 1 {1 dashboard} other {# dashboard} } ai clienti",
"unassign-dashboards-action-text": "Annulla assegnazione { count, plural, 1 {1 dashboard} other {# dashboards} } ai clienti",
"delete-dashboards": "Elimina dashboard",
"unassign-dashboards": "Annulla assegnazione dashboard",
"unassign-dashboards-action-title": "Annulla assegnazione { count, plural, 1 {1 dashboard} other {# dashboards} } al cliente",
"delete-dashboard-title": "Sei sicuro di voler cancellare la dashboard '{{dashboardTitle}}'?",
"delete-dashboard-text": "Attenzione, dopo la conferma la dashboard e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-dashboards-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 dashboard} other {# dashboard} }?",
"delete-dashboards-action-title": "Cancella { count, plural, 1 {1 dashboard} other {# dashboard} }",
"delete-dashboards-text": "Attenzione, dopo la conferma tutte le dashboard selezionate saranno eliminate e tutti i loro dati non saranno più recuperabili.",
"unassign-dashboard-title": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione della dashboard '{{dashboardTitle}}'?",
"unassign-dashboard-text": "Dopo la conferma sarà annullata l'assegnazione della dashboard e questa non sarà più accessibile dal cliente.",
"unassign-dashboard": "Annulla assegnazione dashboard",
"unassign-dashboards-title": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione di { count, plural, 1 {1 dashboard} other {# dashboard} }?",
"unassign-dashboards-text": "Dopo la conferma sarà annullata l'assegnazione di tutte le dashboards selezionate e queste non saranno più accessibili dal cliente.",
"public-dashboard-title": "La Dashboard è ora pubblica",
"public-dashboard-text": "La dashboard <b>{{dashboardTitle}}</b> è ora pubblica e accessibile al <a href='{{publicLink}}' target='_blank'>link</a>:",
"public-dashboard-notice": "<b>Nota:</b> Ricorda di rendere pubblici i relativi dispositivi per accedere ai loro dati.",
"make-private-dashboard-title": "Sei sicuro di voler rendere privata la dashboard '{{dashboardTitle}}'?",
"make-private-dashboard-text": "Dopo la conferma la dashboard sarà resa privata e non più accessibile dagli altri.",
"make-private-dashboard": "Rendi privata la dashboard",
"socialshare-text": "'{{dashboardTitle}}' powered by ThingsBoard",
"socialshare-title": "'{{dashboardTitle}}' powered by ThingsBoard",
"select-dashboard": "Seleziona dashboard",
"no-dashboards-matching": "Nessuna dashboard corrispondente a '{{entity}}' è stata trovata.",
"dashboard-required": "Dashboard obbligatoria.",
"select-existing": "Seleziona una dashboard esistente",
"create-new": "Crea nuova dashboard",
"new-dashboard-title": "Titolo nuova dashboard",
"open-dashboard": "Apri dashboard",
"set-background": "Imposta sfondo",
"background-color": "Colore sfondo",
"background-image": "Immagine sfondo",
"background-size-mode": "Modalità dimensione sfondo",
"no-image": "Nessuna immagine selezionata",
"drop-image": "Trascina un'immagine o fai clic per selezionare un file da caricare.",
"settings": "Impostazioni",
"columns-count": "Numero colonne",
"columns-count-required": "Numero colonne obbligatorio.",
"min-columns-count-message": "Ammesso un numero minimo di colonne pari a 10.",
"max-columns-count-message": "Ammesso un numero massimo di colonne pari a 1000.",
"widgets-margins": "Margine tra i widget",
"horizontal-margin": "Margine orizzontale",
"horizontal-margin-required": "Margine orizzontale obbligatorio.",
"min-horizontal-margin-message": "Ammesso un margine orizzontale minimo pari a 0.",
"max-horizontal-margin-message": "Ammesso un margine orizzontale massimo pari a 50.",
"vertical-margin": "Margine verticale",
"vertical-margin-required": "Margine verticale obbligatorio.",
"min-vertical-margin-message": "Ammesso un margine verticale minimo pari a 0.",
"max-vertical-margin-message": "Ammesso un margine verticale massimo pari a 50.",
"autofill-height": "Auto fill layout height",
"mobile-layout": "Impostazioni layout mobile",
"mobile-row-height": "Mobile row height, px",
"mobile-row-height-required": "Mobile row height value is required.",
"min-mobile-row-height-message": "Only 5 pixels is allowed as minimum mobile row height value.",
"max-mobile-row-height-message": "Only 200 pixels is allowed as maximum mobile row height value.",
"display-title": "Mostra titolo dashboard",
"toolbar-always-open": "Mantieni aperta la barra degli strumenti",
"title-color": "Colore titolo",
"display-dashboards-selection": "Mostra selezione dashboard",
"display-entities-selection": "Mostra selezione entità",
"display-dashboard-timewindow": "Mostra intervallo temporale",
"display-dashboard-export": "Mostra esportazione",
"import": "Importa dashboard",
"export": "Esporta dashboard",
"export-failed-error": "Impossibile esportare la dashboard: {{error}}",
"create-new-dashboard": "Crea nuova dashboard",
"dashboard-file": "File dashboard",
"invalid-dashboard-file-error": "Impossibile importare la dashboard: struttura dati della dashboard non valida.",
"dashboard-import-missing-aliases-title": "Configura alias utilizzati dalla dashboard importata",
"create-new-widget": "Crea nuovo widget",
"import-widget": "Importa widget",
"widget-file": "Widget file",
"invalid-widget-file-error": "Impossibile importare il widget: struttura dati del widget non valida.",
"widget-import-missing-aliases-title": "Configura gli alias utilizzati dai widget importati",
"open-toolbar": "Apri barra degli strumenti",
"close-toolbar": "Chiudi barra degli strumenti",
"configuration-error": "Errore di configurazione",
"alias-resolution-error-title": "Errore di configurazione degli alias della dashboard",
"invalid-aliases-config": "Impossibile trovare un dispositivo corrispondente ad un qualche filtro degli alias.<br/>Contatta l'amministratore per risolvere il problema.",
"select-devices": "Seleziona dispositivi",
"assignedToCustomer": "Assegnato al cliente",
"assignedToCustomers": "Assegnato ai clienti",
"public": "Pubblico",
"public-link": "Link pubblico",
"copy-public-link": "Copia link pubblico",
"public-link-copied-message": "Link pubblico della dashboard copiato negli appunti",
"manage-states": "Gestisci stati dashboard",
"states": "Stati dashboard",
"search-states": "Ricerca stati dashboard",
"selected-states": "{ count, plural, 1 {1 stato dashboard selezionato} other {# stati dashboard selezionati} }",
"edit-state": "Modifica stato dashboard",
"delete-state": "Elimina stato dashboard",
"add-state": "Aggiungi stato dashboard",
"state": "Stato dashboard",
"state-name": "Nome",
"state-name-required": "Nome stato dashboard obbligatorio.",
"state-id": "Id stato",
"state-id-required": "Id stato dashboard obbligatorio.",
"state-id-exists": "Uno stato della dashboard con lo stesso id è già presente.",
"is-root-state": "Stato radice",
"delete-state-title": "Elimina stato dashboard",
"delete-state-text": "Sei sicuro di voler eliminare lo stato della dashboard di nome '{{stateName}}'?",
"show-details": "Mostra dettagli",
"hide-details": "Nascondi dettagli",
"select-state": "Seleziona stato target",
"state-controller": "Stato controller"
},
"datakey": {
"settings": "Impostazioni",
"advanced": "Avanzate",
"label": "Etichetta",
"color": "Colore",
"units": "Simbolo speciale da mostrare accanto al valore",
"decimals": "Numero cifre decimali",
"data-generation-func": "Funzione generazione dati",
"use-data-post-processing-func": "Use data post-processing function",
"configuration": "Configurazione data key",
"timeseries": "Serie temporali",
"attributes": "Attributi",
"alarm": "Campi allarme",
"timeseries-required": "Entity timeseries are required.",
"timeseries-or-attributes-required": "Entity timeseries/attributes are required.",
"maximum-timeseries-or-attributes": "Massimo { count, plural, 1 {1 serie temporale/attributo consentito.} other {# serie temporali/attributi consentiti.} }",
"alarm-fields-required": "Campi allarme obbligatori.",
"function-types": "Tipi funzione",
"function-types-required": "Tipi funzione obbligatorio.",
"maximum-function-types": "Massimo { count, plural, 1 {1 tipo di funzione consentito.} other {# tipi di funzione consentiti} }"
},
"datasource": {
"type": "Tipo sorgente dati",
"name": "Nome",
"add-datasource-prompt": "Aggiungi una sorgente dati"
},
"details": {
"edit-mode": "Modalità modifica",
"toggle-edit-mode": "Attiva/disattiva modalità di modifica"
},
"device": {
"device": "Dispositivo",
"device-required": "Dispositivo richiesto.",
"devices": "Dispositivi",
"management": "Gestione dispositivo",
"view-devices": "Visualizza Dispositivi",
"device-alias": "Alias dispositivo",
"aliases": "Alias dispositivo",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' non trovato.",
"no-aliases-found": "Nessun alias trovato.",
"no-key-matching": "'{{key}}' non trovata.",
"no-keys-found": "Nessuna chiave trovata.",
"create-new-alias": "Creane uno nuovo!",
"create-new-key": "Creane una nuova!",
"duplicate-alias-error": "Sono stati trovati dei duplicati dell'alias '{{alias}}'.<br>Gli alias di un dispositivo devono essere univoci all'interno della dashboard.",
"configure-alias": "Configura alias '{{alias}}'",
"no-devices-matching": "Nessun dispositivo corrispondente a '{{entity}}' é stato trovato.",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Alias dispositivo richesto.",
"remove-alias": "Rimuovi alias dispositivo",
"add-alias": "Aggiungi alias dispositivo",
"name-starts-with": "Dispositivo il cui nome inizia per",
"device-list": "Lista dispositivi",
"use-device-name-filter": "Usa filtro",
"device-list-empty": "Nessun dispositivo selezionato.",
"device-name-filter-required": "Filtro nome dispositivo obbligatorio.",
"device-name-filter-no-device-matched": "Nessun dispositivo il cui nome inizia per '{{device}}' è stato trovato.",
"add": "Aggiungi Dispositivo",
"assign-to-customer": "Assegna al cliente",
"assign-device-to-customer": "Assegna dispositivo/dispositivi al Cliente",
"assign-device-to-customer-text": "Seleziona i dispositivi da assegnare al cliente",
"make-public": "Rendi pubblico il dispositivo",
"make-private": "Rendi privato il dispositivo",
"no-devices-text": "Nessun dispositivo trovato",
"assign-to-customer-text": "Seleziona il cliente a cui assegnare il dispositivo/i dispositivi",
"device-details": "Dettagli dispositivo",
"add-device-text": "Aggiungi nuovo dispositivo",
"credentials": "Credenziali",
"manage-credentials": "Gestisci credenziali",
"delete": "Elimina dispositivo",
"assign-devices": "Assegna dispositivi",
"assign-devices-text": "Assegna { count, plural, 1 {1 dispositivo} other {# dispositivi} } al cliente",
"delete-devices": "Elimina dispositivi",
"unassign-from-customer": "Annulla assegnazione al cliente",
"unassign-devices": "Annulla assegnazione dispositivi",
"unassign-devices-action-title": "Annulla assegnazione { count, plural, 1 {1 dispositivo} other {# dispositivi} } al cliente",
"assign-new-device": "Assegna nuovo dispositivo",
"make-public-device-title": "Sei sicuro di voler rendere pubblico il dispositivo '{{deviceName}}'?",
"make-public-device-text": "Dopo la conferma il dispositivo e tutti i suoi dati saranno resi pubblici e accessibili dagli altri.",
"make-private-device-title": "Sei sicuro di voler rendere privato il dispositivo '{{deviceName}}'?",
"make-private-device-text": "Dopo la conferma il dispositivo e tutti i suoi dati saranno resi privati e non più accessibili da altri utenti.",
"view-credentials": "Visualizza credenziali",
"delete-device-title": "Sei sicuro di voler eliminare il dispositivo '{{deviceName}}'?",
"delete-device-text": "Attenzione, dopo la conferma il dispositivo e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-devices-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 dispositivo} other {# dispositivi} }?",
"delete-devices-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 dispositivo} other {# dispositivi} }",
"delete-devices-text": "Attenzione, dopo la conferma tutti i dispositivi selezionati saranno eliminati e i relativi dati non saranno più recuperabili.",
"unassign-device-title": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione del dispositivo '{{deviceName}}'?",
"unassign-device-text": "Dopo la conferma sarà annullata l'assegnazione del dispositivo e questo non sarà più accessibile dal cliente.",
"unassign-device": "Annulla assegnazione dispositivo",
"unassign-devices-title": "Sei sicuro di voler annullare l'assegnazione di { count, plural, 1 {1 dispositivo} other {# dispositivi} }?",
"unassign-devices-text": "Dopo la conferma sarà annullata l'assegnazione di tutti i dispositivi selezionati e questi non saranno più accessibili dal cliente.",
"device-credentials": "Credenziali Dispositivo",
"credentials-type": "Tipo credenziali",
"access-token": "Token di accesso",
"access-token-required": "Token di accesso obbligatorio.",
"access-token-invalid": "Il token di accesso deve avere una lunghezza compresa tra 1 e 20 caratteri.",
"rsa-key": "Chiave pubblica RSA",
"rsa-key-required": "Chiave pubblica RSA obbligatoria.",
"secret": "Secret",
"secret-required": "Secret obbligatorio.",
"device-type": "Tipo dispositivo",
"device-type-required": "Tipo dispositivo obbligatorio.",
"select-device-type": "Seleziona tipo dispositivo",
"enter-device-type": "Inserisci typo dispositivo",
"any-device": "Qualsiasi dispositivo",
"no-device-types-matching": "Nessun dispositivo corrispondente a '{{entitySubtype}}' è stato trovato.",
"device-type-list-empty": "Nessun tipo di dispositivo selezionato.",
"device-types": "Tipi dispositivo",
"name": "Nome",
"name-required": "Nome obbligatorio.",
"description": "Descrizione",
"events": "Eventi",
"details": "Dettagli",
"copyId": "Copia Id dispositivo",
"copyAccessToken": "Copia token di accesso",
"idCopiedMessage": "Id dispositivo copiato negli Appunti",
"accessTokenCopiedMessage": "Token di accesso del dispositivo copiato negli Appunti",
"assignedToCustomer": "Assegnato al cliente",
"unable-delete-device-alias-title": "Impossibile rimuovere l'alias del dispositivo",
"unable-delete-device-alias-text": "L'alias del dispositivo '{{deviceAlias}}' non può essere eliminato perchè utilizzato dai seguenti widget:<br/>{{widgetsList}}",
"is-gateway": "E' un gateway",
"public": "Pubblico",
"device-public": "Il dispositivo è pubblico",
"select-device": "Seleziona dispositivo"
},
"dialog": {
"close": "Close dialog"
},
"error": {
"unable-to-connect": "Impossibile connettersi al server! Controlla la connessione ad Internet.",
"unhandled-error-code": "Codice errore non gestito: {{errorCode}}",
"unknown-error": "Errore sconosciuto"
},
"entity": {
"entity": "Entità",
"entities": "Entità",
"aliases": "Alias entità",
"entity-alias": "Alias entità",
"unable-delete-entity-alias-title": "Impossibile eliminare alias entità",
"unable-delete-entity-alias-text": "L'alias dell'entità '{{entityAlias}}' non può essere eliminato perchè utilizzato dai seguenti widget:<br/>{{widgetsList}}",
"duplicate-alias-error": "Trovato un duplicato dell'alias '{{alias}}'.<br>Gli alias dell'entità devono essere univoci all'interno della dashboard.",
"missing-entity-filter-error": "Filter is missing for alias '{{alias}}'.",
"configure-alias": "Configura '{{alias}}' alias",
"alias": "Alias",
"alias-required": "Alias entità obbligatorio.",
"remove-alias": "Rimuovi alias entità",
"add-alias": "Aggiungi alias entità",
"entity-list": "Lista entità",
"entity-type": "Tipo entità",
"entity-types": "Tipi entità",
"entity-type-list": "Lista tipo entità",
"any-entity": "Qualsiasi entità",
"enter-entity-type": "Inserisci tipo entità",
"no-entities-matching": "Nessuna entità corrispondente a '{{entity}}' è stata trovata.",
"no-entity-types-matching": "Nessun tipo di entità corrispondente a '{{entityType}}' è stato trovato.",
"name-starts-with": "Nome inizia per",
"use-entity-name-filter": "Usa filtro",
"entity-list-empty": "Nessuna entità selezionata.",
"entity-type-list-empty": "Nessun tipo di entità selezionato.",
"entity-name-filter-required": "Filtro nome entità obbligatorio.",
"entity-name-filter-no-entity-matched": "Nessuna entità che inizia per '{{entity}}' è stata trovata.",
"all-subtypes": "Tutte",
"select-entities": "Seleziona entità",
"no-aliases-found": "Nessun alias trovato.",
"no-alias-matching": "'{{alias}}' non trovato.",
"create-new-alias": "Creane uno nuovo!",
"key": "Chiave",
"key-name": "Nome chiave",
"no-keys-found": "Nessuna chiave trovata.",
"no-key-matching": "'{{key}}' non trovata.",
"create-new-key": "Creane una nuova!",
"type": "Tipo",
"type-required": "Tipo entità obbligatorio.",
"type-device": "Dispositivo",
"type-devices": "Dispositivi",
"list-of-devices": "{ count, plural, 1 {Un dispositivo} other {Lista di # dispositivi} }",
"device-name-starts-with": "Dispositivi i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-asset": "Asset",
"type-assets": "Asset",
"list-of-assets": "{ count, plural, 1 {Un asset} other {Lista di # asset} }",
"asset-name-starts-with": "Asset i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-rule": "Regola",
"type-rules": "Regole",
"list-of-rules": "{ count, plural, 1 {Una regola} other {Lista di # regole} }",
"rule-name-starts-with": "Regole i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-plugin": "Plugin",
"type-plugins": "Plugin",
"list-of-plugins": "{ count, plural, 1 {Un plugin} other {Lista di # plugin} }",
"plugin-name-starts-with": "Plugin i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-tenant": "Tenant",
"type-tenants": "Tenants",
"list-of-tenants": "{ count, plural, 1 {One tenant} other {List of # tenants} }",
"tenant-name-starts-with": "Tenants whose names start with '{{prefix}}'",
"type-customer": "Cliente",
"type-customers": "Clienti",
"list-of-customers": "{ count, plural, 1 {Un cliente} other {Lista di # clienti} }",
"customer-name-starts-with": "Clienti i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-user": "Utente",
"type-users": "Utenti",
"list-of-users": "{ count, plural, 1 {Un utente} other {Lista of # utenti} }",
"user-name-starts-with": "Utenti i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-dashboard": "Dashboard",
"type-dashboards": "Dashboard",
"list-of-dashboards": "{ count, plural, 1 {Una dashboard} other {Lista di # dashboard} }",
"dashboard-name-starts-with": "Dashboard i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-alarm": "Allarme",
"type-alarms": "Allarmi",
"list-of-alarms": "{ count, plural, 1 {Un allarme} other {Lista di # allarmi} }",
"alarm-name-starts-with": "Allarmi i cui nomi iniziano per '{{prefix}}'",
"type-rulechain": "Rule chain",
"type-rulechains": "Rule chains",
"list-of-rulechains": "{ count, plural, 1 {One rule chain} other {List of # rule chains} }",
"rulechain-name-starts-with": "Rule chains whose names start with '{{prefix}}'",
"type-current-customer": "Cliente attuale",
"search": "Ricerca entità",
"selected-entities": "{ count, plural, 1 {1 entità selezionata} other {# entità selezionate} }",
"entity-name": "Nome entità",
"details": "Dettagli entità",
"no-entities-prompt": "Nessuna entità trovata",
"no-data": "Nessun dato da mostrare"
},
"event": {
"event-type": "Tipo evento",
"type-error": "Errore",
"type-lc-event": "Ciclo di vita evento",
"type-stats": "Statistiche",
"type-debug-rule-node": "Debug",
"type-debug-rule-chain": "Debug",
"no-events-prompt": "Nessun evento trovato",
"error": "Errore",
"alarm": "Allarme",
"event-time": "Orario evento",
"server": "Server",
"body": "Body",
"method": "Metodo",
"type": "Tipo",
"entity": "Entità",
"message-id": "Id Messaggio",
"message-type": "Tipo Messaggio",
"data-type": "Tipo di dato",
"relation-type": "Tipo di relazione",
"metadata": "Metadati",
"data": "Dati",
"event": "Evento",
"status": "Stato",
"success": "Success",
"failed": "Failed",
"messages-processed": "Messaggi elaborati",
"errors-occurred": "Si sono verificati degli errori"
},
"extension": {
"extensions": "Estensioni",
"selected-extensions": "{ count, plural, 1 {1 estensione selezionata} other {# estensioni selezionate} }",
"type": "Tipo",
"key": "Chiave",
"value": "Valore",
"id": "Id",
"extension-id": "Id Estensione",
"extension-type": "Tipo Estensione",
"transformer-json": "JSON *",
"unique-id-required": "Id estensione corrente già esistente.",
"delete": "Elimina estensione",
"add": "Aggiungi estensione",
"edit": "Modifica estensione",
"delete-extension-title": "Sei sicuro di voler eliminare l'estensione '{{extensionId}}'?",
"delete-extension-text": "Attenzione, dopo la conferma l'estensione e tutti i suoi data non saranno più recuperabili.",
"delete-extensions-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 estensione} other {# estensioni} }?",
"delete-extensions-text": "Attenzione, dopo la conferma tutte le estensioni selezionate saranno eliminate.",
"converters": "Convertitori",
"converter-id": "Id convertitore",
"configuration": "Configurazione",
"converter-configurations": "Configurazioni convertitore",
"token": "Token di sicurezza",
"add-converter": "Aggiungi convertitore",
"add-config": "Aggiungi configurazione convertitore",
"device-name-expression": "Device name expression",
"device-type-expression": "Device type expression",
"custom": "Custom",
"to-double": "To Double",
"transformer": "Transformer",
"json-required": "Transformer json is required.",
"json-parse": "Unable to parse transformer json.",
"attributes": "Attributi",
"add-attribute": "Aggiungi attributo",
"add-map": "Add mapping element",
"timeseries": "Serie temporali",
"add-timeseries": "Add timeseries",
"field-required": "Campo obbligatorio",
"brokers": "Broker",
"add-broker": "Aggiungi broker",
"host": "Host",
"port": "Porta",
"port-range": "Il numero di porta deve essere compreso tra 1 e 65535.",
"ssl": "Ssl",
"credentials": "Credenziali",
"username": "Nome utente",
"password": "Password",
"retry-interval": "Retry interval in milliseconds",
"anonymous": "Anonimo",
"basic": "Basic",
"pem": "PEM",
"ca-cert": "File certificato CA *",
"private-key": "File chiave privata *",
"cert": "File certificato *",
"no-file": "Nessun file selezionato.",
"drop-file": "Trascina un file o fai clic per selezionare un file da caricare.",
"mapping": "Mapping",
"topic-filter": "Filtro topic",
"converter-type": "Tipo convertitore",
"converter-json": "Json",
"json-name-expression": "Device name json expression",
"topic-name-expression": "Device name topic expression",
"json-type-expression": "Device type json expression",
"topic-type-expression": "Device type topic expression",
"attribute-key-expression": "Attribute key expression",
"attr-json-key-expression": "Attribute key json expression",
"attr-topic-key-expression": "Attribute key topic expression",
"request-id-expression": "Request id expression",
"request-id-json-expression": "Request id json expression",
"request-id-topic-expression": "Request id topic expression",
"response-topic-expression": "Response topic expression",
"value-expression": "Value expression",
"topic": "Topic",
"timeout": "Timeout in millisecondi",
"converter-json-required": "Convertitore json obbligatorio.",
"converter-json-parse": "Unable to parse converter json.",
"filter-expression": "Filter expression",
"connect-requests": "Richieste di connessione",
"add-connect-request": "Aggiungi richiesta di connessione",
"disconnect-requests": "Richieste di disconnessione",
"add-disconnect-request": "Aggiungi richiesta di disconnessione",
"attribute-requests": "Attribute requests",
"add-attribute-request": "Add attribute request",
"attribute-updates": "Attribute updates",
"add-attribute-update": "Add attribute update",
"server-side-rpc": "RPC lato server",
"add-server-side-rpc-request": "Add server-side RPC request",
"device-name-filter": "Filtro nome dispositivo",
"attribute-filter": "Filtro attributo",
"method-filter": "Filtro metodo",
"request-topic-expression": "Request topic expression",
"response-timeout": "Response timeout in milliseconds",
"topic-expression": "Topic expression",
"client-scope": "Visibilità client",
"add-device": "Aggiungi dispositivo",
"opc-server": "Server",
"opc-add-server": "Aggiungi server",
"opc-add-server-prompt": "Aggiungi server",
"opc-application-name": "Nome applicazione",
"opc-application-uri": "Uri applicazione",
"opc-scan-period-in-seconds": "Intervallo di scansione in secondi",
"opc-security": "Sicurezza",
"opc-identity": "Identità",
"opc-keystore": "Keystore",
"opc-type": "Tipo",
"opc-keystore-type": "Tipo",
"opc-keystore-location": "Location *",
"opc-keystore-password": "Password",
"opc-keystore-alias": "Alias",
"opc-keystore-key-password": "Chiave password",
"opc-device-node-pattern": "Device node pattern",
"opc-device-name-pattern": "Device name pattern",
"modbus-server": "Server/slave",
"modbus-add-server": "Aggiungi server/slave",
"modbus-add-server-prompt": "Aggiungi server/slave",
"modbus-transport": "Transport",
"modbus-port-name": "Nome porta seriale",
"modbus-encoding": "Codifica",
"modbus-parity": "Parità",
"modbus-baudrate": "Baud rate",
"modbus-databits": "Data bits",
"modbus-stopbits": "Stop bits",
"modbus-databits-range": "Data bits deve essere compreso nell'intervallo 7-8.",
"modbus-stopbits-range": "Stop bits deve essere compreso nell'intervallo 1-2.",
"modbus-unit-id": "ID unità",
"modbus-unit-id-range": "ID unità deve essere compreso nell'intervallo 1-247.",
"modbus-device-name": "Nome dispositivo",
"modbus-poll-period": "Intervallo di polling (ms)",
"modbus-attributes-poll-period": "Intervallo di polling degli attributi (ms)",
"modbus-timeseries-poll-period": "Intervallo di polling delle serie temporali (ms)",
"modbus-poll-period-range": "L'intervallo di polling deve essere un valore positivo.",
"modbus-tag": "Tag",
"modbus-function": "Funzione",
"modbus-register-address": "Indirizzo registro",
"modbus-register-address-range": "Indirizzo registro deve essere compreso tra 0 e 65535.",
"modbus-register-bit-index": "Bit index",
"modbus-register-bit-index-range": "Bit index should be in a range from 0 to 15.",
"modbus-register-count": "Register count",
"modbus-register-count-range": "Register count should be a positive value.",
"modbus-byte-order": "Byte order",
"sync": {
"status": "Stato",
"sync": "Sincronizzato",
"not-sync": "Non sincronizzato",
"last-sync-time": "Ultima sincronizzazione",
"not-available": "Non disponibile"
},
"export-extensions-configuration": "Esporta configurazione estensioni",
"import-extensions-configuration": "Importa configurazione estensioni",
"import-extensions": "Importa estensione",
"import-extension": "Importa estensione",
"export-extension": "Esporta estensione",
"file": "File estensione",
"invalid-file-error": "File estensione non valido"
},
"fullscreen": {
"expand": "Espandi a tutto schermo",
"exit": "Esci da schermo intero",
"toggle": "Commuta modalità schermo intero",
"fullscreen": "Schermo intero"
},
"function": {
"function": "Funzione"
},
"grid": {
"delete-item-title": "Sei sicuro di voler eliminare questo elemento?",
"delete-item-text": "Attenzione, dopo la conferma questo elemento e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-items-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 elemento} other {# elementi} }?",
"delete-items-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 elemento} other {# elementi} }",
"delete-items-text": "Attenzione, dopo la conferma tutti gli elementi selezionati saranno rimossi e i relativi dati non saranno più recuperabili.",
"add-item-text": "Aggiungi nuovo elemento",
"no-items-text": "Nessun elemento trovato",
"item-details": "Dettagli elemento",
"delete-item": "Elimina elemento",
"delete-items": "Elimina elementi",
"scroll-to-top": "Scorri verso l'alto"
},
"help": {
"goto-help-page": "Vai all'help"
},
"home": {
"home": "Home",
"profile": "Profilo",
"logout": "Logout",
"menu": "Menu",
"avatar": "Avatar",
"open-user-menu": "Apri menu utente"
},
"import": {
"no-file": "Nessun file selezionato",
"drop-file": "Trascina un file JSON o fai clic per selezionare un file da caricare."
},
"item": {
"selected": "Selezionata"
},
"js-func": {
"no-return-error": "La funzione deve restituire un valore!",
"return-type-mismatch": "La funzione deve restituire un valore di tipo '{{type}}'!",
"tidy": "Tidy"
},
"key-val": {
"key": "Chiave",
"value": "Valore",
"remove-entry": "Rimuovi voce",
"add-entry": "Aggiungi voce",
"no-data": "Nessuna voce"
},
"layout": {
"layout": "Layout",
"manage": "Gestisci layout",
"settings": "Impostazioni layout",
"color": "Colore",
"main": "Main",
"right": "Destra",
"select": "Select target layout"
},
"legend": {
"position": "Posizione Legenda",
"show-max": "Mostra valore max",
"show-min": "Mostra valore min",
"show-avg": "Mostra valore medio",
"show-total": "Mostra valore totale",
"settings": "Impostazioni legenda",
"min": "min",
"max": "max",
"avg": "avg",
"total": "totale"
},
"login": {
"login": "Login",
"request-password-reset": "Richiesta reset password",
"reset-password": "Reset Password",
"create-password": "Crea Password",
"passwords-mismatch-error": "Le password inserite devono corrispondere!",
"password-again": "Ripeti Password",
"sign-in": "Please sign in",
"username": "Nome utente (email)",
"remember-me": "Ricordami",
"forgot-password": "Password dimenticata?",
"password-reset": "Password reset",
"new-password": "Nuova password",
"new-password-again": "Ripeti nuova password",
"password-link-sent-message": "Link reset password inviato con successo!",
"email": "Email"
},
"position": {
"top": "Alto",
"bottom": "Basso",
"left": "Sinistra",
"right": "Destra"
},
"profile": {
"profile": "Profilo",
"change-password": "Modifica Password",
"current-password": "Password attuale"
},
"relation": {
"relations": "Relazioni",
"direction": "Direzione",
"search-direction": {
"FROM": "Da",
"TO": "A"
},
"direction-type": {
"FROM": "da",
"TO": "a"
},
"from-relations": "Relazioni in uscita",
"to-relations": "Relazioni in ingresso",
"selected-relations": "{ count, plural, 1 {1 relazione selezionata} other {# relazioni selezionate} }",
"type": "Tipo",
"to-entity-type": "A tipo entità",
"to-entity-name": "A nome entità",
"from-entity-type": "Da tipo entità",
"from-entity-name": "Da nome entità",
"to-entity": "A entità",
"from-entity": "Da entità",
"delete": "Elimina relazione",
"relation-type": "Tipo di relazione",
"relation-type-required": "Tipo di relazione obbligatorio.",
"any-relation-type": "Ogni tipo",
"add": "Aggiungi relazione",
"edit": "Modifica relazione",
"delete-to-relation-title": "Sei sicuro di voler eliminare la relazione con l'entità '{{entityName}}'?",
"delete-to-relation-text": "Attenzione, dopo la conferma l'entità '{{entityName}}' sarà scollegata dall'entità corrente.",
"delete-to-relations-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 relazione} other {# relazioni} }?",
"delete-to-relations-text": "Attenzione, dopo la conferma tutte le relazioni selezionate saranno rimosse e le corrispondenti entità scollegate da quella corrente.",
"delete-from-relation-title": "Sei sicuro di voler eliminare la relazione dall'entità '{{entityName}}'?",
"delete-from-relation-text": "Attenzione, dopo la conferma l'entità corrente sarà scollegata dall'entità '{{entityName}}'.",
"delete-from-relations-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 relazione} other {# relazioni} }?",
"delete-from-relations-text": "Attenzione, dopo la conferma tutte le relazioni selezionate saranno rimosse e l'entità corrente scollegata dalle corrispondenti entità.",
"remove-relation-filter": "Rimuovi filtro relazioni",
"add-relation-filter": "Aggiungi filtro relazioni",
"any-relation": "Qualsiasi relazione",
"relation-filters": "Filtri relazioni",
"additional-info": "Informazioni aggiuntive (JSON)",
"invalid-additional-info": "Impossibile analizzare le informazioni aggiuntive in JSON."
},
"rulechain": {
"rulechain": "Rule chain",
"rulechains": "Rule chain",
"root": "Root",
"delete": "Cancella rule chain",
"name": "Nome",
"name-required": "Nome obbligatorio.",
"description": "Descrizione",
"add": "Aggiungi Rule Chain",
"set-root": "Make rule chain root",
"set-root-rulechain-title": "Are you sure you want to make the rule chain '{{ruleChainName}}' root?",
"set-root-rulechain-text": "After the confirmation the rule chain will become root and will handle all incoming transport messages.",
"delete-rulechain-title": "Sei sicuro di voler eliminare la rule chain '{{ruleChainName}}'?",
"delete-rulechain-text": "Attenzione, dopo la conferma la rule chain e tutti i dati relativi non saranno più recuperabili.",
"delete-rulechains-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 rule chain} other {# rule chain} }?",
"delete-rulechains-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 rule chain} other {# rule chain} }",
"delete-rulechains-text": "Attenzione, dopo la conferma tutte le rule chain selezionate saranno rimosse e tutti i relativi dati non saranno più recuperabili.",
"add-rulechain-text": "Aggiungi nuova rule chain",
"no-rulechains-text": "Nessuna rule chain trovata",
"rulechain-details": "Dettagli rule chain",
"details": "Dettagli",
"events": "Eventi",
"system": "Sistema",
"import": "Importa rule chain",
"export": "Esporta rule chain",
"export-failed-error": "Impossibile esportare rule chain: {{error}}",
"create-new-rulechain": "Crea nuova rule chain",
"rulechain-file": "File rule chain",
"invalid-rulechain-file-error": "Impossibile importare rule chain: struttura dati rule chain non valida.",
"copyId": "Copia Id rule chain",
"idCopiedMessage": "Id rule chain copiato negli appunti",
"select-rulechain": "Seleziona rule chain",
"no-rulechains-matching": "Nessuna rule chain corrispondente a '{{entity}}' è stata trovata.",
"rulechain-required": "Rule chain obbligatoria",
"management": "Gestione regole",
"debug-mode": "Modalità debug"
},
"rulenode": {
"details": "Dettagli",
"events": "Eventi",
"search": "Ricerca nodi",
"open-node-library": "Apri libreria nodi",
"add": "Add rule node",
"name": "Nome",
"name-required": "Nome obbligatorio.",
"type": "Tipo",
"description": "Descrizione",
"delete": "Delete rule node",
"select-all-objects": "Seleziona tutti i nodi e le connessioni",
"deselect-all-objects": "Deselect all nodes and connections",
"delete-selected-objects": "Cancella nodi e connessioni selezionate",
"delete-selected": "Delete selected",
"select-all": "Seleziona tutto",
"copy-selected": "Copia selezionata",
"deselect-all": "Deseleziona tutto",
"rulenode-details": "Rule node details",
"debug-mode": "Modalità debug",
"configuration": "Configurazione",
"link": "Link",
"link-details": "Rule node link details",
"add-link": "Aggiungi link",
"link-label": "Etichetta link",
"link-label-required": "Etichetta link obbligatoria.",
"custom-link-label": "Custom link label",
"custom-link-label-required": "Custom link label is required.",
"type-filter": "Filtro",
"type-filter-details": "Filter incoming messages with configured conditions",
"type-enrichment": "Enrichment",
"type-enrichment-details": "Add additional information into Message Metadata",
"type-transformation": "Transformation",
"type-transformation-details": "Change Message payload and Metadata",
"type-action": "Azioni",
"type-action-details": "Perform special action",
"type-external": "External",
"type-external-details": "Interacts with external system",
"type-rule-chain": "Rule Chain",
"type-rule-chain-details": "Forwards incoming messages to specified Rule Chain",
"type-input": "Input",
"type-input-details": "Logical input of Rule Chain, forwards incoming messages to next related Rule Node",
"directive-is-not-loaded": "Defined configuration directive '{{directiveName}}' is not available.",
"ui-resources-load-error": "Failed to load configuration ui resources.",
"invalid-target-rulechain": "Unable to resolve target rule chain!",
"test-script-function": "Test script function",
"message": "Messaggio",
"message-type": "Tipo messaggio",
"message-type-required": "Tipo messaggio obbligatorio",
"metadata": "Metadata",
"metadata-required": "Metadata entries can't be empty.",
"output": "Output",
"test": "Test",
"help": "Aiuto"
},
"tenant": {
"tenant": "Tenant",
"tenants": "Tenant",
"management": "Gestione Tenant",
"add": "Aggiungi Tenant",
"admins": "Amministratori",
"manage-tenant-admins": "Gestisci amministratori tenant",
"delete": "Cancella tenant",
"add-tenant-text": "Aggiungi nuovo tenant",
"no-tenants-text": "Nessun tenant trovato",
"tenant-details": "Dettagli tenant",
"delete-tenant-title": "Sei sicuro di voler eliminare il tenant '{{tenantTitle}}'?",
"delete-tenant-text": "Attenzione, dopo la conferma il tenant e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-tenants-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 tenant} other {# tenant} }?",
"delete-tenants-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 tenant} other {# tenant} }",
"delete-tenants-text": "Attenzione, dopo la conferma tutti i tenant selezionati saranno eliminati e tutti i loro dati non saranno più recuperabili.",
"title": "Titolo",
"title-required": "Titolo obbligatorio.",
"description": "Descrizione",
"details": "Dettagli",
"events": "Eventi",
"copyId": "Copia Id tenant",
"idCopiedMessage": "Id tenant copiato negli appunti",
"select-tenant": "Seleziona tenant",
"no-tenants-matching": "Nessun tenant corrispondente a '{{entity}}' è stato trovato.",
"tenant-required": "Tenant obbligatorio"
},
"timeinterval": {
"seconds-interval": "{ seconds, plural, 1 {1 secondo} other {# secondi} }",
"minutes-interval": "{ minutes, plural, 1 {1 minuto} other {# minuti} }",
"hours-interval": "{ hours, plural, 1 {1 ora} other {# ore} }",
"days-interval": "{ days, plural, 1 {1 giorno} other {# giorni} }",
"days": "Giorni",
"hours": "Ore",
"minutes": "Minuti",
"seconds": "Secondi",
"advanced": "Avanzate"
},
"timewindow": {
"days": "{ days, plural, 1 { giorno } other {# giorni } }",
"hours": "{ hours, plural, 0 { hour } 1 {1 ora } other {# ore } }",
"minutes": "{ minutes, plural, 0 { minute } 1 {1 minuto } other {# minuti } }",
"seconds": "{ seconds, plural, 0 { second } 1 {1 secondo } other {# secondi } }",
"realtime": "Realtime",
"history": "Cronologia",
"last-prefix": "ultimo",
"period": "from {{ startTime }} to {{ endTime }}",
"edit": "Modifica intervallo temporale",
"date-range": "Intervallo date",
"last": "Ultimo",
"time-period": "Intervallo temporale"
},
"user": {
"user": "Utente",
"users": "Utenti",
"customer-users": "Customer Users",
"tenant-admins": "Amministratori Tenant",
"sys-admin": "Amministratore di sistema",
"tenant-admin": "Amministratore tenant",
"customer": "Cliente",
"anonymous": "Anonimo",
"add": "Aggiungi Utente",
"delete": "Elimina utente",
"add-user-text": "Aggiungi nuovo utente",
"no-users-text": "Nessun utente trovato",
"user-details": "Dettagli utente",
"delete-user-title": "Sei sicuro di voler eliminare l'utente '{{userEmail}}'?",
"delete-user-text": "Attenzione, dopo la conferma l'utente e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-users-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 utente} other {# utenti} }?",
"delete-users-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 utente} other {# utenti} }",
"delete-users-text": "Attenzione, dopo la conferma tutti gli utenti selezionati saranno eliminati e tutti i relativi dati non saranno più recuperabili.",
"activation-email-sent-message": "Email di attivazione inviata con successo!",
"resend-activation": "Resend activation",
"email": "Email",
"email-required": "Email obbligatoria.",
"invalid-email-format": "Formato email non valido.",
"first-name": "Nome",
"last-name": "Cognome",
"description": "Descrizione",
"default-dashboard": "Dashboard di default",
"always-fullscreen": "Sempre a schermo intero",
"select-user": "Seleziona utente",
"no-users-matching": "Nessun utente corrispondente a '{{entity}}' è stato trovato.",
"user-required": "Utente obbligatorio",
"activation-method": "Metodo di attivazione",
"display-activation-link": "Mostra link di attivazione",
"send-activation-mail": "Invia email di attivazione",
"activation-link": "Link attivazione utente",
"activation-link-text": "Per attivare l'utente utilizza il seguente <a href='{{activationLink}}' target='_blank'>link di attivazione</a> :",
"copy-activation-link": "Copia link di attivazione",
"activation-link-copied-message": "Link di attivazione utente copiato negli appunti",
"details": "Dettagli"
},
"value": {
"type": "Tipo valore",
"string": "String",
"string-value": "Valore string",
"integer": "Integer",
"integer-value": "Valore integer",
"invalid-integer-value": "Valore integer non valido",
"double": "Double",
"double-value": "Valore double",
"boolean": "Boolean",
"boolean-value": "Valore boolean",
"false": "Falso",
"true": "Vero",
"long": "Long"
},
"widget": {
"widget-library": "Libreria Widget",
"widget-bundle": "Bundle widget",
"select-widgets-bundle": "Seleziona bundle widget",
"management": "Gestione widget",
"editor": "Editor Widget",
"widget-type-not-found": "Problem loading widget configuration.<br>Probably associated\n widget type was removed.",
"widget-type-load-error": "Widget non caricato a causa dei seguenti errori:",
"remove": "Elimina widget",
"edit": "Modifica widget",
"remove-widget-title": "sei sicuro di voler eliminare il widget '{{widgetTitle}}'?",
"remove-widget-text": "Dopo la conferma il widget e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"timeseries": "Time series",
"search-data": "Cerca dati",
"no-data-found": "Nessun dato trovato",
"latest-values": "Ultimi valori",
"rpc": "Control widget",
"alarm": "Alarm widget",
"static": "Static widget",
"select-widget-type": "Seleziona tipo widget",
"missing-widget-title-error": "Il tiolo del widget deve essere specificato!",
"widget-saved": "Widget salvato",
"unable-to-save-widget-error": "Impossibile salvare il widget! Sono presenti degli errori!",
"save": "Salva widget",
"saveAs": "Salva widget come",
"save-widget-type-as": "Salva tipo widget come",
"save-widget-type-as-text": "Please enter new widget title and/or select target widgets bundle",
"toggle-fullscreen": "Toggle fullscreen",
"run": "Esegui widget",
"title": "Titolo widget",
"title-required": "Titolo widget obbligatorio.",
"type": "Tipo widget",
"resources": "Risorse",
"resource-url": "JavaScript/CSS URL",
"remove-resource": "Rimuovi risorsa",
"add-resource": "Aggiungi risorsa",
"html": "HTML",
"tidy": "Tidy",
"css": "CSS",
"settings-schema": "Impostazioni schema",
"datakey-settings-schema": "Data key settings schema",
"javascript": "Javascript",
"remove-widget-type-title": "Sei sicuro di voler rimuovere il tipo di widget '{{widgetName}}'?",
"remove-widget-type-text": "Dopo la conferma il tipo di widget e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"remove-widget-type": "Rimuovi tipo widget",
"add-widget-type": "Aggiungi nuovo tipo widget",
"widget-type-load-failed-error": "Caricamento tipo widget fallito!",
"widget-template-load-failed-error": "Caricamento template widget fallito!",
"add": "Aggiungi Widget",
"undo": "Annulla modifiche widget",
"export": "Esporta widget"
},
"widget-action": {
"header-button": "Widget header button",
"open-dashboard-state": "Navigate to new dashboard state",
"update-dashboard-state": "Update current dashboard state",
"open-dashboard": "Navigate to other dashboard",
"custom": "Custom action",
"target-dashboard-state": "Target dashboard state",
"target-dashboard-state-required": "Target dashboard state is required",
"set-entity-from-widget": "Set entity from widget",
"target-dashboard": "Target dashboard",
"open-right-layout": "Open right dashboard layout (mobile view)"
},
"widgets-bundle": {
"current": "Bundle corrente",
"widgets-bundles": "Bundle Widget",
"add": "Aggiungi Bundle Widget",
"delete": "Cancella bundle widget",
"title": "Titolo",
"title-required": "Titolo obbligatorio.",
"add-widgets-bundle-text": "Aggiungi nuovo bundle widget",
"no-widgets-bundles-text": "Nessun bundle widget trovato",
"empty": "Bundle widget vuoto",
"details": "Dettagli",
"widgets-bundle-details": "Dettagli bundle widget",
"delete-widgets-bundle-title": "Sei sicuro di voler eliminare il bundle widget '{{widgetsBundleTitle}}'?",
"delete-widgets-bundle-text": "Attenzione, dopo la conferma il bundle widget e tutti i suoi dati non saranno più recuperabili.",
"delete-widgets-bundles-title": "Sei sicuro di voler eliminare { count, plural, 1 {1 bundle widget} other {# bundle widget} }?",
"delete-widgets-bundles-action-title": "Elimina { count, plural, 1 {1 bundle widget} other {# bundle widget} }",
"delete-widgets-bundles-text": "Attenzione, dopo la conferma tutti i bundle widget selezionati saranno rimossi e tutti i loro dati non saranno più recuperabili.",
"no-widgets-bundles-matching": "Nessun bundle widget corrispondente a '{{widgetsBundle}}' è stato trovato.",
"widgets-bundle-required": "Bundle widget obbligatorio.",
"system": "Sistema",
"import": "Importa bundle widget",
"export": "Esporta bundle widget",
"export-failed-error": "Impossibile esportare bundle widget: {{error}}",
"create-new-widgets-bundle": "Crea nuovo bundle widget",
"widgets-bundle-file": "File bundle widget",
"invalid-widgets-bundle-file-error": "Impossibile importare bundle widget: struttura dati non valida."
},
"widget-config": {
"data": "Dati",
"settings": "Impostazioni",
"advanced": "Avanzate",
"title": "Titolo",
"general-settings": "Impostazioni generali",
"display-title": "Mostra titolo",
"drop-shadow": "Drop shadow",
"enable-fullscreen": "Abilita fullscreen",
"background-color": "Colore sfondo",
"text-color": "Colore testo",
"padding": "Padding",
"margin": "Margin",
"widget-style": "Stile Widget",
"title-style": "Stile titolo",
"mobile-mode-settings": "Impostazioni modalità mobile",
"order": "Ordinamento",
"height": "Altezza",
"units": "Simbolo speciale da mostrare accanto al valore",
"decimals": "Numero di cifre decimali",
"timewindow": "Intervallo temporale",
"use-dashboard-timewindow": "Usa intervallo temporale dashboard",
"display-legend": "Mostra legenda",
"datasources": "Sorgenti dei dati",
"maximum-datasources": "Massimo { count, plural, 1 {1 sorgente dati consentita.} other {# sorgenti dati consentite} }",
"datasource-type": "Tipo",
"datasource-parameters": "Parametri",
"remove-datasource": "Rimuovi sorgente dati",
"add-datasource": "Aggiungi sorgente dati",
"target-device": "Dispositivo Target",
"alarm-source": "Sorgente Allarme",
"actions": "Azioni",
"action": "Azione",
"add-action": "Aggiungi azione",
"search-actions": "Ricerca azioni",
"action-source": "Sorgente azione",
"action-source-required": "Sorgente azione obbligatoria.",
"action-name": "Nome",
"action-name-required": "Nome azione obbligatorio.",
"action-name-not-unique": "Un'altra azione con lo stesso nome è già presente.<br/>Il nome di una azione dovrebbe essere univoco all'interno della stessa sorgente.",
"action-icon": "Icona",
"action-type": "Tipo",
"action-type-required": "Tipo azione obbligatorio.",
"edit-action": "Modifica azione",
"delete-action": "Cancella azione",
"delete-action-title": "Cancella azione del widget",
"delete-action-text": "Sei sicuro di voler cancellare l'azione del widget '{{actionName}}'?"
},
"widget-type": {
"import": "Importa un tipo di widget",
"export": "Esporta un tipo di widget",
"export-failed-error": "Impossibile esportare il tipo di widget: {{error}}",
"create-new-widget-type": "Crea un nuovo tipo di widget",
"widget-type-file": "Widget type file",
"invalid-widget-type-file-error": "Impossibile importare un tipo di widget: struttura dati del widget non valida."
},
"icon": {
"icon": "Icona",
"select-icon": "Seleziona icona",
"material-icons": "Icone Material",
"show-all": "Mostra tutte le icone"
},
"custom": {
"widget-action": {
"action-cell-button": "Action cell button",
"row-click": "On row click",
"marker-click": "On marker click",
"tooltip-tag-action": "Tooltip tag action"
}
},
"language": {
"language": "Lingua",
"locales": {
"fr_FR": "Francese",
"zh_CN": "Cinese",
"ko_KR": "Coreano",
"en_US": "Inglese",
"it_IT": "Italiano",
"ru_RU": "Russo",
"es_ES": "Spagnolo",
"ja_JA": "Giapponese",
"tr_TR": "Turco"
}
}
}