messages_pt_BR.properties

59 lines | 2.828 kB Blame History Raw Download
authenticatorCode=C\u00f3digo autenticador
email=Email
firstName=Primeiro nome
lastName=Sobrenome
password=Senha
passwordConfirm=Confirma\u00e7\u00e3o
passwordNew=Nova senha
username=Nome de us\u00faario
street=Logradouro
locality=Cidade ou Localidade
region=Estado
postal_code=CEP
country=Pa\u00eds

missingFirstNameMessage=Por favor, informe o primeiro nome.
invalidEmailMessage=E-mail inv\u00e1lido.
missingLastNameMessage=Por favor, informe o sobrenome.
missingEmailMessage=Por favor, informe o e-mail.
missingPasswordMessage=Por favor, informe a senha.
notMatchPasswordMessage=As senhas n\u00e3o coincidem.

missingTotpMessage=Por favor, informe o c\u00f3digo autenticador.
invalidPasswordExistingMessage=Senha atual inv\u00e1lida.
invalidPasswordConfirmMessage=A senha de confirma\u00e7\u00e3o n\u00e3o coincide.
invalidTotpMessage=C\u00f3digo autenticador inv\u00e1lido.

readOnlyUserMessage=Voc\u00ea n\u00e3o pode atualizar sua conta, uma vez que \u00e9 apenas de leitura
readOnlyPasswordMessage=Voc\u00ea n\u00e3o pode atualizar sua senha, sua conta \u00e9 somente leitura

successTotpMessage=Autenticador mobile configurado.
successTotpRemovedMessage=Autenticador mobile removido.

accountUpdatedMessage=Sua conta foi atualizada
accountPasswordUpdatedMessage=Sua senha foi atualizada

missingIdentityProviderMessage=Provedor de identidade n\u00e3o especificado
invalidFederatedIdentityActionMessage=A\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida ou ausente
identityProviderNotFoundMessage=O provedor de identidade especificado n\u00e3o foi encontrado
federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Esta identidade n\u00e3o est\u00e1 mais em atividade
federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=Voc\u00ea n\u00e3o pode remover a \u00faltima identidade federada como voc\u00ea n\u00e3o tem senha
identityProviderRedirectErrorMessage=Falha ao redirecionar para o provedor de identidade
identityProviderRemovedMessage=Provedor de identidade removido com sucesso

accountDisabledMessage=Conta desativada, contate administrador

doLogOutAllSessions=Sair de todas sess\u00f5es

accountTemporarilyDisabledMessage=A conta est\u00e1 temporariamente indispon\u00edvel, contate administrador ou tente novamente mais tarde
invalidPasswordMinLengthMessage=Senha inv\u00e1lida: comprimento m\u00ednimo {0}
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Senha inv\u00e1lida: deve conter pelo menos {0} caracteres min\u00fasculos
invalidPasswordMinDigitsMessage=Senha inv\u00e1lida: deve conter pelo menos {0} d\u00edgitos num\u00e9ricos
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Senha inv\u00e1lida: deve conter pelo menos {0} caracteres mai\u00fasculos
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Senha inv\u00e1lida: deve conter pelo menos {0} caracteres especiais
invalidPasswordNotUsernameMessage=Senha inv\u00e1lida\: n\u00e3o deve ser igual ao nome de usu\u00e1rio

locale_de=Deutsch
locale_en=English
locale_pt-BR=Portugu\u00eas (BR)